Отправлено: 17.04.07 06:56. Заголовок: Ругательства в Фильме

А какие вы можете перечислить ругательства, прозвучавшие в фильме? Я, так сходу. кроме все еще непереведенных ругательств немецкого шпиона, помню полковника Морана с его - "Сэр дурак!" Дополняйте!

 Отправлено: 17.04.07 07:57. Заголовок: Re:

"Инспектор Лестрейд - самодовольный осёл!" (Ватсон)
"Настоящий дикарь и варвар" - в адрес того же Лестрейда (миссис Хадсон)
"Всякий дурак будет меня учить!" - в адрес Ватсона (д-р Ройлотт)
"Дьявол, хитрый дьявол" - Холмсу (полковник Моран)
"You are ugly motherfucker!" - Ой, это из другого любимого фильма.

 Отправлено: 17.04.07 07:59. Заголовок: Re:

Миссис Хадсон в "Пестрой ленте" доктора Ройалда ругала, а он ее...
Возмутительное нарушение этикета, она дама и в возрасте! ну подумаешь, она его бандитом назвала, так ведь это правда, он - вообще убивец...

 Отправлено: 17.04.07 11:36. Заголовок: Re:

Оой !!! - миссис Хадсон увидела в окне маркёра...

 Отправлено: 19.04.07 23:06. Заголовок: Re:

Не густо все ж ругательств в фильме-кроме вышеперечисленных, ничего не помню. Культурный фильм,однако

 Отправлено: 20.04.07 09:18. Заголовок: Re:

Но ччерт возьми! Это же холмс!

 Отправлено: 20.04.07 11:00. Заголовок: Re:

Мы так и не выяснили суть тирады фон Борка, на немецком... Очень может быть, что это было самое длинное ругательство в фильме...

 Отправлено: 20.04.07 13:22. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

Мы так и не выяснили суть тирады фон Борка, на немецком...

Пни меня ближе к вечеру, я выложу запись этой тирады.

 Отправлено: 20.04.07 15:39. Заголовок: Re:

Твой вечер начинается в 1.30 ночи...

 Отправлено: 20.04.07 17:32. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

Твой вечер начинается в 1.30 ночи...

Хи... как знакомо.

 Отправлено: 21.04.07 13:10. Заголовок: Re:

А еще можно вспомнить момент, когда в "Собаке Баскервилей" Ватсон с сэром Генри застукали Берримора со свечой у окна. Вроде, они там тоже не великосветскую беседу вели...

 Отправлено: 21.04.07 13:44. Заголовок: Re:

NT пишет:

цитата:

когда в "Собаке Баскервилей" Ватсон с сэром Генри застукали Берримора со свечой у окна

Бэрримора назвали негодяем. Вот и всё.

 Отправлено: 21.04.07 22:42. Заголовок: Re:

-- Убирайся отсюда прочь, пьяная тварь! Если ты не перестанешь колотить, я выпущу на тебя 43 собаки!
-- Но мне нужна одна, я за ней и приехал!
-- Убирайся! У меня здесь в корзина гадюка! Если ты не уйдешь, я сброшу ее тебе на голову!
-- Мне не нужна гадюка, мне нужна собака!
-- Надоело мне с тобой препираться, если не уйдешь, сощитаю до трех и выбрасываю гадюку!!!
-- Но Шерлок Холмс...
-- #@$%!!!! :)

 Отправлено: 22.04.07 10:10. Заголовок: Re:

alita пишет:

цитата:

Миссис Хадсон в "Пестрой ленте" доктора Ройалда ругала, а он ее... Возмутительное нарушение этикета, она дама и в возрасте! ну подумаешь, она его бандитом назвала, так ведь это правда, он - вообще убивец...

Кстати, он её очень страшно обругал:

"Мокрая курица!"

 Отправлено: 22.04.07 11:45. Заголовок: Re:

Алек-Morse пишет:

цитата:

"Мокрая курица!"

А разве не "Старая курица" ?

 Отправлено: 22.04.07 11:48. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

А разве не "Старая курица" ?

Пардон прошу. Верно.
Перепутал с одной историей из собственного юнешества.

Тем более. Мокрая - еще куда ни шло. Но старая - это, можно сказать, почти наезд на королеву Викторию (ведь миссис Хадсон в нашем фильме такая же величавая старушка).

 Отправлено: 22.04.07 17:33. Заголовок: Re:

Алек-Morse пишет:

цитата:

Но старая - это, можно сказать, почти наезд на королеву Викторию

А я и говорю : негодяй !

 Отправлено: 27.04.07 14:20. Заголовок: Re:

А «болван» - это ругательство? Я тут вспомнила, сэр Генри в отеле сказал: «Если этот болван не найдет мой башмак…». Дальше не помню, может, еще чего в тему подойдет.

 Отправлено: 27.04.07 16:01. Заголовок: Re:

NT пишет:

цитата:

Я тут вспомнила, сэр Генри в отеле сказал: «Если этот болван не найдет мой башмак…»

ТОлько не говорите, что нам теперь придётся искать - кто??? снимался в роли "Этого Болвана"...

 Отправлено: 28.04.07 13:03. Заголовок: Re:

Сравнение "как у поганых язычников" ( Хоуп о мормонах ) - это ругательство или так, частное мнение ?

 Отправлено: 28.04.07 15:04. Заголовок: Re:

Предлагаю еще тему про жестокости.
Мне нравится кадр, где Ватсон со стулом готов атаковать Милвертона.