Отправлено: 15.07.12 18:23. Заголовок: Список актеров игравших Ватсона (где такой можно найти)

В рунете есть несколько списков актеров игравших Шерлока Холмса. Например:

http://chumorra.livejournal.com/9030.html

http://primus-sile.livejournal.com/44014.html

Есть также списки актеров, сыгравших Ирен ( http://goodwine.livejournal.com/140862.html), профессора (http://goodwine.livejournal.com/231013.html ) и Майкрофта (http://goodwine.livejournal.com/222473.html)

Можно ли найти где ни будь подобный список про доктора Уотсона?

 Отправлено: 16.07.12 11:56. Заголовок: Проще всего зайти на..

Проще всего зайти на сайт IMDB.com и посмотреть такой список там (зацепившись сначала за какой-нибудь ШХ-фильм, а потом кликнув на имя персонажа).

Ещё, к примеру, есть такой англоязычный блог (блогер из Нью-Йорка, как я понял, автор нескольких книг о ШХ) -

http://kieranmcmullen.com/

Автор регулярно пишет посты (не очень длинные) о том или ином докторе Ватсоне - исполнителях этой роли в разных фильмах.

 Отправлено: 16.07.12 18:26. Заголовок: Алек-Morse пишет: Е..

Алек-Morse пишет:

цитата:

Ещё, к примеру, есть такой англоязычный блог (блогер из Нью-Йорка, как я понял, автор нескольких книг о ШХ) - http://kieranmcmullen.com/

"...За исключением одного (и я действительно хочу сказать, что одно), это был бы идеальный версия Собака Баскервилей. Что это такое? Сэр Генри Баскервиль! Сэр Генри играет Никита Михалков, и это ужасно! Когда сэр Генри впервые ступил на 221B все, что я мог думать, было: "Что канадцы сделали русским, что они ненавидят их так сильно?" Михалков является одним из самых известных и высоко оцененных актеров на русском языке. Он ярый националист и была когда-то считали возможным кандидатом на высокий пост. Но здесь он почти испортил фильм. Его изображение сэра Генри таково, что характер выглядит как шут. Когда я впервые смотрел, все что я мог думать, было его сходство с Whiplash от старого Dudley Do-Right мультфильмов. Может быть, это было его единственное впечатление от канадцев. Сэр Генри совершенно несимпатичный характер..."

Компьютерный перевод для скорости.
---
А знаете в чём то соглашусь... Появления Баскервиля на Бэйкер-стрит и его поведение там мне никогда не нравилось. Действительно, как деревенский придурок. Дальше, в самом Баскервиль холле, уже нормально, хотя акцент на его простоту, всё время делается (например, не может запомнить простое имя Берримор и т.д.)

 Отправлено: 16.07.12 23:45. Заголовок: kalash пишет: Он яр..

kalash пишет:

цитата:

Он ярый националист и была когда-то считали возможным кандидатом на высокий пост.

И каких таких в кино снимают!

kalash пишет:

цитата:

деревенский придурок

Ну так комедию снимали же
Конечно, в какой-то мере Михалков, что называется, "крадёт фильм" - особенно в отсутствие (как и в первоисточнике) Шерлока Холмса. Ну... Ну и ладно! Мы же всё равно Наш Фильм любим!