Отправлено: 06.04.15 10:59. Заголовок: Русскоязычная запертая комната

Я понимаю, что пришёл со своим вопросом не на тот форум, но количество обретающихся здесь знатоков дореволюционной отечественной криминальной новеллы даёт мне надежду на получение положительного ответа. Обращаюсь к уважаемым форумчанам с настойчивой просьбой о помощи. Кому известны какие бы то ни было русскоязычные произведения, романы или рассказы, содержащие интригу с запертой комнатой или вообще любое "невозможное преступление"? Подойдут все эпохи; но в особенности благодарен буду тем, кто укажет работы в общественном достоянии (написанные до 1923 года и/или автором, умершим до 1945 года). Может, у Орловеца и Никитина? Может, в советском или современном детективе? Отзовитесь, знатоки! Можно хоть такие произведения, где лишь с натяжкой есть невозможность, где она не оригинальна, пародийна или вообще не акцентируется автором как логическая невозможность, главное, чтобы она была…
http://en.wikipedia.org/wiki/Locked_room_mystery

 Отправлено: 06.04.15 21:13. Заголовок: Позволю себе предлож..

Позволю себе предложить свой рассказ о самовызволении человека из запертой ванной комнаты 1997 год. Опубликовано в газете "Заработок".
А также рассказ о самовызволении из запертой комнаты человека, с головы до ног закованного в медицинский гипс . Опубликовано в журнале "Отдохни!". 1997 год

 Отправлено: 07.04.15 08:21. Заголовок: У Акунина в Нефритов..

У Акунина в Нефритовых четках есть жутковатая история как раз про запертую комнату, если я правильно помню.

 Отправлено: 07.04.15 10:23. Заголовок: Если "запертая к..

Если "запертая комната" означает сюжет, с ограниченным числом подозреваемых ("герметичный детектив"), то это того же Акунина "Левиафан".

 Отправлено: 07.04.15 10:52. Заголовок: Обратитесь к Николаю..

Обратитесь к Николаю Вольскому.

Например, на русскоязычной странице Википедии про "запертую комнату", англоязычный вариант которой вы приводите, есть его статья про преступление в закрытом помещении в одном произведении Баратынского.