АвторСообщение
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 11096
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.02.13 23:50. Заголовок: Новая редакция "Собаки Баскервилей" (продолжение)


Перенесено отсюда.
Здесь мы попробуем сделать новую редакцию "Собаки Баскервилей" для электронной (а может и не только электронной) книги.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Ответов - 192 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Все [только новые]


холмсовед в законе




Пост N: 2633
Зарегистрирован: 28.07.08
Откуда: Россия , Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.14 22:38. Заголовок: Ashka пишет: Не поб..


Ashka пишет:

 цитата:
Не побоюсь этого слова, титанический труд!

И я не побоюсь! Спасибо!

"Если прямая кривая, то кривая прямая." (С) Аркадий ИпполитовСпасибо: 1 
ПрофильЦитатаОтветить
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 13154
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.09.14 23:17. Заголовок: Боб_Руланд пишет: а..


Боб_Руланд пишет:

 цитата:
а нельзя ли в дополнение спуск полос сделать и выложить?


Это излишне – в Акробате есть опция "Печать брошюры".

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
холмсовед в законе




Пост N: 4834
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия , Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.14 05:37. Заголовок: Получилось вполне до..


Получилось вполне достойно, по-моему. Увесисто и читабельно.

Спасибо: 1 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 784
Зарегистрирован: 04.01.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.09.14 06:59. Заголовок: И статьи в конце под..


И статьи в конце подобраны замечательно. Как я и просил однажды, добавили статью про фольклорных "собак" Англии. Прочитал всё. Ничего лишнего.
Подозреваю, что её добавил Пингвин, видел его коммент в статье ЖЖ пользователя.


«Если отбросить всё совершенно невозможное, то именно то, что останется — каким бы невероятным оно ни казалось — и есть истина!»Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 13156
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.14 01:08. Заголовок: Забавные отзывы о кн..


Забавные отзывы о книге:
https://www.facebook.com/permalink.php?id=100004853712432&story_fbid=315332521971869
http://zurkeshe.livejournal.com/486316.html

А в ru_sherlockiana прямо собачьи дни. Теперь и Ломиковская. http://ru-sherlockiana.livejournal.com/444989.html

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
холмсовед в законе




Пост N: 1677
Зарегистрирован: 12.08.11
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.14 09:03. Заголовок: Pinguin пишет: Заба..


Pinguin пишет:

 цитата:
Забавные отзывы о книге


Ваши труды ушли в народ

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 2674
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.09.14 13:43. Заголовок: Pinguin пишет: Заба..


Pinguin пишет:

 цитата:
Забавные отзывы о книге:
https://www.facebook.com/permalink.php?id=100004853712432&story_fbid=315332521971869


Забавный отзыв:
"Anastasia Arkhipova Мне с Волжиной приходилось встречаться на концертах в консерватории, очень хорошо ее помню. Она была приятельницей моей бабушки"

К вопросу http://221b.borda.ru/?1-16-0-00000216-000-10001-0#048


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 2978
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 07.11.14 19:22. Заголовок: Только сейчас вспомн..


Только сейчас вспомнил: Черный пес из "Острова сокровищ".


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Съевший Собаку Б.




Пост N: 857
Зарегистрирован: 29.05.08
Откуда: Эстония , Таллин
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.15 09:01. Заголовок: Pinguin пишет: Книж..


Pinguin пишет:

 цитата:
Книжка лежит в "Архиве".


Спасибо всем за труды!
Но что-то книжка не открывается (не качается).

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 13745
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.02.15 18:58. Заголовок: Это правда. Пока не ..


Это правда. Пока не знаю, в чём дело.

только не сегодня, только не тракторСпасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 13750
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.02.15 01:27. Заголовок: Уже работает...


Уже работает.

только не сегодня, только не тракторСпасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Съевший Собаку Б.




Пост N: 858
Зарегистрирован: 29.05.08
Откуда: Эстония , Таллин
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.02.15 08:55. Заголовок: Спасибо! Получилось...


Спасибо! Получилось.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 4056
Зарегистрирован: 07.12.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.15 01:40. Заголовок: С этими Собачьими ро..


С этими Собачьими розысками на такое наткнешься…

Сначала я это увидел в газете
http://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83030272/1888-01-01/ed-1/seq-5/
The sun. (New York [N.Y.]), January 01, 1888, Page 5
Статья «Древняя история собак» (Ancient history of dogs)

Подумал, что махровые вражеские извращения. Но потом нашел и солидную книгу, откуда это взято:

W. R. S. Ralston. Russian Fairy Tales. A Choice Collection of Muscovite Folk-lore (1887)
«Русские сказки. Избранное из московитского фольклора»
http://www.gutenberg.org/files/22373/22373-h/22373-h.htm#FNanchor_426_426
https://archive.org/details/russianfairytale00rals
https://archive.org/details/russianfairytale00rals/v2

Скрытый текст

А потом и русский оригинал:

http://yazych.ru/wp-content/books/21.pdf
Собрание народных песен П.В.Киреевского. Записи П.И. Якушкина (1847 г.). Т.2. –Л.: Издательство «Наука», 1986. СС.38-39.

"«Создал Господь Адама и Евгу и пустил их жить в пресветлом раю; а к воротам райским приставил собаку, зверя чистого; по всем раю ходила. И повелел Господи собаке, зверю чистому: «Не пускай, собака, зверь чистый, не пускай ты чорта лукавого в рай: не напоганил бы он моих людей».

Лукавый чорт пришел к райским воротам, бросил собаке кусок хлеба, а та собака и пропустила лукавого в рай. Лукавый чорт возьми да и оплюй Адама с Евгой; всех оплевал, с головы до последнего мизинчика во левой ноге.

Приходит Господи — только руками об полы ударил! На Адама с Евгой глянуть срамно! Но Богу, известно, не обтирать их стать, не марать же рук в чертовы слюни: взял да и выворотил Адама с Евгой. От того и слюна погана. «Слушай, собака,— сказал Господи,— была ты, собака,— чистый зверь: ходила по всем пресветлом раю; отныне будь ты, пес,— нечистый зверь; в избу тебя грех пускать, коли в церковь вбежишь — церковь снова святить». С тех пор не собака зовется, а пес: по шерсти погана, а по нутру чиста»."

Так что не зря АКД назвал свою зверюгу именно ‘hound’, а не ‘dog’.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 4057
Зарегистрирован: 07.12.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.15 13:33. Заголовок: В книге https://boo..


В книге
https://books.google.ru/books?id=EPEm2IdqdZ0C&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false
(страницы xv-xvi) можно прочесть:
о взглядах Т. С. Элиота на "Собаку" (восхищался силой имен и названия)
о раннем (1880-х гг.) произведении Роберта Стивенсона под названием 'Mr Baskerville and His Ward' (с некоторыми схожими элементами сюжета)

А еще был американский химик Чарльз Баскервиль
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Baskerville
http://ru.wikipedia.org/wiki/Баскервиль,_Чарльз
http://en.wikipedia.org/wiki/Carolinium
который думал. что открыл новые радиоактивные химические элементы каролиний и берцелий (на основе тория). Первые результаты были опубликованы в 1901 году. Оказалось, что он ошибся, на даже в 1914 году в романе Уэллса "Освобожденный Мир" рассказывается об атомной бомбе на основе элемента каролиния. После детонации бомба взрывается бесконечно.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Человек вне времени




Пост N: 1042
Зарегистрирован: 02.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.03.15 18:53. Заголовок: Alexander Orlov пише..


Alexander Orlov пишет:

 цитата:
коли в церковь вбежишь — церковь снова святить


Согласно 88 правилу Шестого Трулльского Вселенского Собора, состоявшему в 691–692 годах, введение любого животного в храм возможно только в случае угрожающей ему смертельной опасности. В уставе сказано, что храм осквернится, если в алтаре умрет или родит кто-нибудь, тогда нужно переосвящение.

Цитата: Скрытый текст


В пятнадцати доках об «Авроре» никто и не слыхал.Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить



Пост N: 4301
Зарегистрирован: 07.12.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.15 20:45. Заголовок: http://db.chgk.info/..


http://db.chgk.info/question/kop2001.7/4
По чешскому преданию, душа самоубийцы превращается в черную собаку, которая обречена некоторое время скитаться по земле.
"Мифология славян", СПб, "Лань", 2000, стр.79.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Человек вне времени




Пост N: 1432
Зарегистрирован: 02.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.16 20:54. Заголовок: http://s019.radikal...


Праздничный подарок самому себе.
Скрытый текст


Скрытый текст


В пятнадцати доках об «Авроре» никто и не слыхал.Спасибо: 1 
ПрофильЦитатаОтветить
холмсовед в законе




Пост N: 6002
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия , Екатеринбург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.16 22:18. Заголовок: Atlas пишет: Праздн..


Atlas пишет:

 цитата:
Праздничный подарок самому себе.



Ого! Я вижу у вас нет проблемы: "ну зачем вы всё время запираете этот ящик, Бэрримор?" Поздравляю, Atlas !

Как-то я пропустил, что, оказывается, книгу в версии "221б.ру" можно напечатать...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Человек вне времени




Пост N: 1436
Зарегистрирован: 02.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.01.16 22:31. Заголовок: Алек-Morse пишет: П..


Алек-Morse пишет:

 цитата:
Поздравляю, Atlas !


Спасибо, сэр Алек-Morse!



В пятнадцати доках об «Авроре» никто и не слыхал.Спасибо: 0 
ПрофильЦитатаОтветить
Главный форумный психолог




Пост N: 7052
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.01.16 01:19. Заголовок: Atlas О ужас... :s..


Atlas
О ужас... Кто это на ёлке (которая сосна) рядом с книжкой? Она?..



А подарком теперь можно хвастаться в теме "Редкие издания Шерлока Холмса" - раритет, однако!

Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделюСпасибо: 1 
ПрофильЦитатаОтветить
Ответов - 192 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Все [только новые]
Ответ:
         
         
         
         
         
         
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 322
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается