АвторСообщение
Sascha





Пост N:3
Зарегистрирован:18.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено:18.08.06 00:27.Заголовок:О Холмсе с юмором. Анекдоты и карикатуры (продолжение)


После Чапаева и Штирлица, пожалуй, только о Холмсе и Ватсоне - как о героях кино- и телеэкрана - стали сочинять анекдоты, причем в отличии от "Труса-Балбеса-Бывалого", которые в анекдотах "прижились" под своими настоящими именами "Никулин-Вицин-Моргунов", Холмс и Ватсон не были "привязаны" и Ливанову и Соломину.

- Холмс, а как вы думаете?
- Так ведь это же элементарно, Ватсон!

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -243 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Все [только новые]


Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N:14543
Зарегистрирован:23.05.06
Откуда:Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено:31.03.16 02:32.Заголовок:laapooder пишет: — ..


laapooder пишет:

 цитата:
— Мистер Холмс, я специально приехал из Америки


Непонятно, почему Нэд Мелоун приехал из Америки - он ведь сам лондонец.
Кстати, по ссылке много отличных анекдотов. Только непонятно происхождение некоторых персонажей.

Atlas пишет:

 цитата:
Странно, я думал Холмс в это время преспокойно сидел в Девоншире и получал отчеты доктора!


Холмс, как известно, "наводил справки". Возможно, он их наводил не по почте, а лично. А для этого приходилось наведываться в Лондон.

Atlas пишет:

 цитата:
Ну, и напоследок


Не зарекайтесь.

Я расскажу вам о зиме. Она будет холодной, серой и продлится до конца ваших дней. Спасибо: 1 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N:6189
Зарегистрирован:19.07.06
Откуда:Россия,Екатеринбург

Награды:за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено:04.04.16 21:57.Заголовок:У меня, леди и джент..


У меня, леди и джентльмены, серьёзный исследовательский вопрос.

Вот уже какое-то время я общаюсь с помощью электронных писем со шведским шерлокианцем Матиасом Бострёмом. Он автор книги "От Холмса к Шерлоку" - издана на шведском, датском, немецком. Сейчас готовит английское издание. И тут он решил подробнее написать о нашем Фильме. В общем, я иногда ему подбрасываю материалы и что-то консультирую.

Сегодня он спросил меня об известном анекдоте про палатку - про то, как Холмс и Ватсон пошли в поход, а ночью у них украли палатку... и т.д. Все помнят, надеюсь.

Он спрашивает, могу ли я найти документальные подтверждения того, что эта шутка нашенского, русского происхождения (после Фильма)? На Западе её считают своей. Мы - своей. Кто прав, кто не прав? Где подтверждающие документы, публикации?

Спасибо: 0 
Профиль
Atlas
Человек вне времени




Пост N:1565
Зарегистрирован:02.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено:05.04.16 00:00.Заголовок:Алек-Morse пишет: &..


Алек-Morse пишет:

 цитата:
"От Холмса к Шерлоку"



Раз готовит издание «От Ватсона до Джона», то надо помочь!

Вот представьте, что вы несоветские Холмс и док. И отправляете вы на Кудыкину гору, скажем, прочистить горло от лондонского тумана. Ну, там собрались вы в путь-дорогу. Первым делом сами-понимаете — поймали кэб. А на нем, так прямо до вокзала! Да и туда, куда не достали рельсы, так от станции, конечно, не пешкодралом, что вы, помилуйте!.. Ну, хорошо оказались вы в дремучей глуши. Так первым делом идете в ближайшую сельскую ползвездовую гостиницу, дабы предаться отдохновению от местных назойливых торговцев. Соответственно вы не разбиваете палатку на неизвестно чьей собственности земле, за вторжение на которую можно схлопотать на полной и оказаться в участке ведомства Лестрейда. Напротив, совершенно естественно советские Холмс и Ватсон — любители «дикого отдыха» и заядлые туристы — «концы-то у нас немаленькие», носители палаток — «в гостиницах мест нет», ну и т.п.

В пятнадцати доках об «Авроре» никто и не слыхал. Спасибо: 0 
Профиль
Ответов -243 ,стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Все [только новые]
Тему читают:
-участник сейчас на форуме
-участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 317
Права: смайлыда,картинкида,шрифтынет,голосованиянет
аватарыда,автозамена ссылоквкл,премодерациявкл,правканет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается