АвторСообщение
Sascha





Пост N: 3
Зарегистрирован: 18.08.06
ссылка на сообщение  Отправлено: 18.08.06 00:27. Заголовок: О Холмсе с юмором. Анекдоты и карикатуры (продолжение)


После Чапаева и Штирлица, пожалуй, только о Холмсе и Ватсоне - как о героях кино- и телеэкрана - стали сочинять анекдоты, причем в отличии от "Труса-Балбеса-Бывалого", которые в анекдотах "прижились" под своими настоящими именами "Никулин-Вицин-Моргунов", Холмс и Ватсон не были "привязаны" и Ливанову и Соломину.

- Холмс, а как вы думаете?
- Так ведь это же элементарно, Ватсон!

Скрытый текст


Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 243 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Все [только новые]


Alexander Orlov



Пост N: 66
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.12.13 19:34. Заголовок: Вопросы литературы, ..


Вопросы литературы, № 7, 1985, C. 254-267
Рубрика
В шутку и всерьез
ПАРОДИИ. ЭПИГРАММЫ. ФЕЛЬЕТОНЫ
ПЕРЕСМЕШНИК АЛЕКСАНДЕР МИЛН

ДОКТОР УОТСОН ПРЕРЫВАЕТ МОЛЧАНИЕ

(По поводу выхода в свет книги А. Конан Дойла "Рассказы о Шерлоке Холмсе")

Издатель "Нейшн" предложил мне выступить на страницах журнала в связи с выходом в свет "Приключений" моего друга мистера Шерлока Холмса, которого (следует напомнить) впервые представил публике именно я. Предложение последовало весьма своевременно, поскольку, будучи человеком спокойного темперамента (если плохая погода не напоминает мне о старых ранах), я все же не из тех, кто может снести несправедливость, - как раз впечатление свершившейся чудовищной несправедливости осталось у меня по просмотре этой книги. Чтобы прояснить ситуацию, я должен доверить читателям кое-какие обстоятельства. Сделать это выпало мне на долю после того, как инспектор Лестрейд (вы, наверное, это помните) в марте нынешнего года упал в Саутленде с пирса во время отлива и вывихнул шейный позвонок, что отсрочило опубликование его мемуаров на неопределенный срок. В этих мемуарах, как объяснила мне вдова покойного, он наконец воздал бы мне должное, ибо ложно понимаемое чувство преданности по отношению к моему другу мистеру Холмсу помешало в свое время сделать это мне самому.

В ходе повествования о наших похождениях мне приходилось неоднократно упоминать о медицинской практике в Паддингтоне, которой я занимался. Мало кто представляет себе истинный характер этой практики, ибо я не раз позволял себе водить за нос моего друга Холмса (человека весьма легковерного), в результате чего у читателя могло сложиться о ней ложное впечатление. Теперь же я свободно могу открыть правду: моим единственным пациентом была некая миссис Уизерс, скоропостижная смерть которой во время одной из наших совместных с Холмсом отлучек оставила меня практически без средств к существованию: пенсия по ранению явно не могла меня прокормить. Вполне естественно, что в этих стесненных обстоятельствах я был вынужден искать иные источники дохода.

стр. 257

Писать мне нравилось всегда; рассказы о моем участии в боевых операциях, присылаемые мною еженедельно тетушке Эстер в Лимингтон, были переданы ею в "Лимингтонский курьер" и получили одобрение редактора, хотя из-за нехватки места и неожиданной катастрофы на газовом заводе, отвлекшей внимание читателей, они так никогда и не увидели свет. В надежде, что мое перо не потеряло остроты, я решил тогда описать в художественной форме некоторые из приключений, в которых мне с моим другом Холмсом довелось участвовать, и послать их в один из популярных ежемесячных журналов. Я могу не говорить о молниеносном успехе моего набега на литературу - это достаточно широко известно. Но средства, при помощи которых удалось достичь столь быстрого успеха, до сих пор оставались скрытыми от глаз читателя, и вот, скорбя об отсутствии инспектора Лестрейда, я наконец вынужден открыть секрет.

Одним из наиболее плодотворных литературных приемов является Искусство Контраста. Мне помнится, что в письмах домашним с театра военных действий (где и было получено мое ранение) я часто и с неизменным успехом использовал этот прием, противопоставляя, например, величественность окружавшего нас горного пейзажа небрежности санитарного обслуживания и так далее. Так и в своих рассказах я решил достичь большего эффекта путем противопоставления характеров главных участников действия - Холмса и себя. Холмс был самым примечательным человеком, который когда-либо встречался на моем пути, но он был простым смертным. "Errare humanum est"1, как любил говорить мой лектор по анатомии. Холмс был достаточно человечен, чтобы совершать ошибки, и достаточно человечен, чтобы обижаться, когда ему на них указывали. Поэтому я постепенно выработал у себя привычку в моих личных с ним отношениях и в повествовании, которое я предлагал на суд общественности, скрывать, насколько это было возможно, даже самые естественные ошибки моего друга и как можно ярче подчеркивать его замечательный талант, противопоставляя его моей напускной бестолковости.

Я хочу напомнить читателям историю, известную как "Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс". В этом рассказе я описал, как Холмс, судя по внешнему виду моих ботинок, догадался, что я только что вернулся из турецкой бани. К тому времени я уже привык с восхищением признавать верность всех его наблюдений и немедленно просить объяснения, которое он жаждал дать. В данном случае он объяснил, что мои ботинки завязаны замысловатым узлом, который мог завязать только сапожник или прислужник в бане; весьма тонкое наблюдение и, несомненно, неглупое предположение. Но далее он продолжил: "Сапожник маловероятен, потому что бо-

1 "Человеку свойственно ошибаться" (лат.).

стр. 258

тинки почти новые. Что же остается? Баня!" Но почему же, имея пару новых ботинок, я не мог пойти к сапожнику, чтобы купить домашние тапочки (что в действительности и произошло, ибо я только что получил гонорар от издателя), но почему же не мог я купить хотя бы вторую пару ботинок, не знаю; но, во всяком случае, я без труда и почти не отдавая себе в этом отчета быстро отреагировал: "Холмс, великолепно!" Тогда же он по брызгам на моем левом рукаве догадался, что я сидел с левой стороны кеба (что было верно) и, следовательно, был не один (что уже было неверно, ибо я, как большинство мужчин, предпочитаю сидеть, приникнув к стенке экипажа, а не прямо посередине). Но заметь я это Холмсу, он мог потерять уверенность в себе, если же я осмелился бы заметить об этом читателю, могла пострадать финансовая ценность рассказов. "Холмс, - сказал я вновь, - это потрясающе!" Ничего другого он и не мог предположить.

Однако читатель может поинтересоваться, зачем же я все это рассказываю после стольких лет молчания? Ответ кроется в издании всех рассказов под одной обложкой. Если читатель обратится к последней части сборника, озаглавленной "Архив Шерлока Холмса", он найдет там два рассказа (могу без предубеждения сказать, худших в книге), написанных Холмсом самолично. Как писатель, который еще со времен военной службы серьезно относился к своему труду, я не могу возражать против принижения собственной роли, если от этого возрастает художественная ценность повествования. Но я, естественно, протестую, когда мое значение пытаются принизить другие. Более того, эти два рассказа были включены в "Архив Шерлока Холмса" без моего разрешения и, я могу предположить, в результате тайного сговора между Холмсом и издателями. Я отчаянно протестовал во время первой публикации этой книги, теперь я вновь отчаянно протестую. Я уже написал в Объединенную ассоциацию писателей и в Совет британских врачей. Я хочу привлечь внимание общественности к явно неверному утверждению в одном из рассказов, где с ложным правдоподобием утверждается: "Это случилось в январе 1903 года... Мой добрый Уотсон женился и покинул меня". Я женился, как, очевидно, помнят читатели, в 1887 году, и моя бедная жена умерла в начале 1890-х. По некоторым причинам, которые нет надобности сейчас излагать, я не женился вторично. В результате этой фальшивки ко мне уже наведывались из налогового управления и интересовались, нет ли у моей жены собственного капитала, а на имя миссис Уотсон пришел рекламный проспект, привлекающий ее внимание к новому чудодейственному методу уничтожения волос, предложенному каким-то индийским знахарем. Разве удивительно, что я вознегодовал?

Я торжественно призываю издателей изъять этот том из продажи, хотя я первый пострадаю от этого в финансовом отношении.


Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 4003
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.13 02:57. Заголовок: Alexander Orlov пише..


Alexander Orlov пишет:

 цитата:
ДОКТОР УОТСОН ПРЕРЫВАЕТ МОЛЧАНИЕ



Ох непросто пришлось доктору Ватсону...

Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 4012
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.13 22:05. Заголовок: И снова предновогодн..


И снова предновогодний презент от Alexander-а Orlov-а

не уверен, правда, что именно в эту рубрику, так как перед нами - документ своего времени, политический фельетон в форме, приближенной к стилизации рассказа АКД о ШХ. Из газеты "Известия", 1927 г., 18 мая - "То, чего не было"



или лучше это в тему к советским карикатурам?

Спасибо: 0 
Профиль
maut
человек с трубкой




Пост N: 14513
Зарегистрирован: 25.07.06
Откуда: Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.12.13 23:15. Заголовок: ААА, какая прелесть!..


ААА, какая прелесть!

Не страшно потерять уменье удивлять,
Страшнее потерять уменье удивляться...
Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 12163
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.13 00:41. Заголовок: Alexander Orlov, я п..


Alexander Orlov,
я понимаю, вы только недавно пришли на форум и решили быстро-быстро поделиться всем, что у вас накопилось за долгие годы. Только эффект получается смазанный. К примеру, я ваши посты вообще не читаю - слишком много букв сразу. Попробуйте сортировать и дозировать информацию. Таков совет.

Если реал стал интереснее онлайна – не пугайтесь, это временно Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 92
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.13 00:47. Заголовок: Это не накопилось, э..


Это не накопилось, это мне недавно открылась пещера Али-бабы. А в 0:00 1 января моя карета может снова превратиться в тыкву.
А совет принимается.


Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 12567
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.13 12:27. Заголовок: А Вы эту пещеру на ф..


А Вы эту пещеру на флэшку скопируйте! А то жалко, если пропадёт.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 95
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.13 12:41. Заголовок: Как вы себе представ..


Как вы себе представляете копирование, например, сайта acdoyle.ru на флэшку?


Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 12573
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.12.13 23:17. Заголовок: Абсолютнро никак htt..


Абсолютнро никак Я и флэшкой-то пользовался раза три в жизни. И не копировал, а смотрел.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 4357
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.14 19:33. Заголовок: - На букву «М» у ме..



- На букву «М» у меня подобралась отличная коллекция. Джек Свистун – мелкий мазурик. Говард Уилкинсон – магазинный махинатор. Джеймс Паттерсон – манчестерский маньяк. Эдди Трентон – мормонский мракобес. Питер Блэк – мастер мордобития. Мориарти – математик. И, наконец, Сирил Хоккинс – журналист, самый ужасный из всех.
- Подчёркнут дважды и три восклицательных знака. А почему он на букву «М»?
- Да потому что он просто чудак на букву «М»!!! Музыковед из «Морнинг пост». Послушайте, что он написал во вчерашней статье под названием «Мур-мур вместо музыки»: «…Но среди скрипачей-любителей недавно объявился один высокомерный выскочка, который возомнил себя реформатором музыки. На ежегодном собрании друзей лондонской филармонии он сыграл нечто такое ужасное, что и словами трудно описать. Звуки раздавались такие, будто кошка застряла в трубе!» Мерзавец, мракобес, мазурик и мегодяй! Каково, Ватсон?!
А Ватсон в этот момент что-то старательно записывал в блокнот.


Спасибо: 3 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 13027
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.04.14 23:34. Заголовок: И играл он, надо пол..


И играл он, надо полагать... правильно, "Мурку"!

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
ArKan





Пост N: 398
Зарегистрирован: 09.10.12
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.04.14 08:56. Заголовок: http://img0.joyreact..


[img]http://img0.joyreactor.cc/pics/post/фильмы-твиттер-шерлок-холмс-(сериал)-1017950.jpeg[/img]

Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 13037
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 06.04.14 23:47. Заголовок: А что там у него на ..


А что там у него на шапке?

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 3037
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Нью-Йорк

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.06.14 21:43. Заголовок: По холмсовским места..


По холмсовским местам Москвы.

Осенью Пингвин проверял внимательность форумчан, поместив фото одного из красивейших холмсомест Москвы.
http://221b.borda.ru/?1-1-0-00000091-000-120-0#061

Этот пруд, где начинался русский флот, назван в честь одного из персонажей Шерлокианы:

Скрытый текст


Sam. Спасибо: 1 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 12714
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.14 01:40. Заголовок: Sam пишет: Этот пру..


Sam пишет:

 цитата:
Этот пруд, где начинался русский флот


Дайте угадаю. В этом пруду он и закончился? (А куда ему тут деваться!)

92 дня – лето Спасибо: 0 
Профиль
Sam
холмсовед в законе




Пост N: 3038
Зарегистрирован: 20.11.06
Откуда: Нью-Йорк

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.06.14 04:21. Заголовок: «Свои детские годы з..


«Свои детские годы здесь провел сын Алексея Михайловича Петр. Гладь этого пруда рассекал он на плохеньком английском ботике, случайно найденном в амбаре. Дальше – история известная: Измайлово по велению императора Петра стали именовать не иначе как «Колыбелью российского флота», а сам ботик — «дедушкой российского флота».»
http://kudago.com/msk/place/serebryano-vinogradnyj-prud/

Sam. Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 4579
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.14 03:40. Заголовок: За красотой не гналс..


За красотой не гнался. Просто перевёл на английский. Посмотрите, всё ли верно:

UPD. Здесь будет отредактированное изображение. Оставайтесь с нами

Спасибо: 0 
Профиль
Лоттик Баскервилей
холмсовед в законе




Пост N: 4845
Зарегистрирован: 03.06.08
Откуда: Россия, Пенза

Награды: За заслуги в развитии холмсо-фольклора
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.14 09:01. Заголовок: Алек-Morse "som..


Алек-Morse
Скрытый текст


Я иду сквозь тебя, пока есть мои силы,
Даже если уже никуда не иду...

Опасно отнимать у Боськи сэра, а у женщины её заблуждение
Спасибо: 0 
Профиль
Алек-Morse
холмсовед в законе




Пост N: 4580
Зарегистрирован: 19.07.06
Откуда: Россия, Екатеринбург

Награды: за неустанную пропаганду Фильма среди зарубежных язычников
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.14 09:18. Заголовок: Лоттик Баскервилей, ..


Лоттик Баскервилей, спасибо. Постараюсь переработать.

Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 2039
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.06.14 09:48. Заголовок: Согласен с Лоттик Ба..


Согласен с Лоттик Баскервилей
Алек-Morse, а для кого это? Будет ли понят комический элемент этого комикса?

Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 243 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 190
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается