Отправлено: 09.01.12 19:34. Заголовок: Помогите опознать фильм

Пожалуйста, кто знает, подскажите название сериала! И есть ли перевод на русский язык?
http://shot.photo.qip.ru/004WS6-301ra6Y/

 Отправлено: 09.01.12 19:44. Заголовок: Рональд Ховард в рол..

Рональд Ховард в роли Шерлока Холмса.

39 half-hour original stories were produced by Sheldon Reynolds for NBC and filmed in France by Guild Films starring Ronald Howard as Holmes and Howard Marion Crawford as Watson

Википедия сообщает:

http://en.wikipedia.org/wiki/Sherlock_Holmes_(1954_TV_Series)

насчёт русского перевода / субтитров не в курсе

 Отправлено: 09.01.12 19:55. Заголовок: Есть такая буква. э..

Есть такая буква. это сериал Sherlock Holmes (1954)
В главных ролях
Ronald Howard и Howard Marion Crawford
У меня он есть в оригинале. Переделки канона и кое-какие самостоятельные сюжеты.
перевода вроде нет.

 Отправлено: 10.01.12 09:20. Заголовок: Перевода нет точно. ..

Перевода нет точно. Сериал можно найти на зарубежных торрентах в 5 частях, отдельно по сериям собирать долго, нудно и серий 8 не находятся((.

 Отправлено: 10.01.12 09:35. Заголовок: Alyena, да, всё прав..

Alyena, да, всё правильно говорят, это кадр из сериала с Рональдом Ховардом (в роли Холмса) и Ховардом Марион-Кроуфордом (в роли Уотсона). У нас, кстати, есть специальная тема, посвященная этому сериалу.

Chumorra, а каких серий не хватает? Я посмотрю: может, у меня все есть.

 Отправлено: 10.01.12 11:33. Заголовок: Большое спасибо!..

Большое спасибо!

 Отправлено: 10.01.12 17:04. Заголовок: erno Спасибо. Буду ..

erno
Спасибо. Буду дома - гляну. По памяти не скажу. Больно много кинов у меня - всего не упомнишь .