АвторСообщение
Northern Maverick



Пост N: 291
Зарегистрирован: 07.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.10 08:54. Заголовок: Шерлок (новый сериал BBC)


Обнаружил в сети.


 цитата:
Новый " Шерлок<\/u><\/a>" создает новые контексты, а не пытается воссоздать старые Конан Дойля.В этом есть свои минусы, но и свои преимущества. Да, наверное, это постмодернизм, в том плане, что берутся старые смыслы и наполняютс новым содержанием. Но это то и интересно. В этом смысле телесериал превращается в инструмент познания действительности, современности. Как и в "Хаусе" речь идет об исследовании современной социальности, что есть норма, что патология, как люди себя ощущают среди этих норм.
В этом плане занимателен "Шерлок Холмс" Масленникова с Ливановым и Соломиным. Контекст Конан Дойля не был восстановлен и близко: где Лондон - столица мира? Где люди - носители бремени белого человека? В этом смысле иронический стишок:

вспоминает Ватсон о былом.
Как, хрипя, ломал он об колено
моджахедов в семдесят втором.

показывает ту грань личности Ватсона, которую советские авторы категорически проигнорировали.
Сделать из Ватсона интеллигента наподобие героя "Иронии судьбы"? В этом смысле конечно наш "Шерлок Холмс" - мир мечты советского интеллигента. Он несет на себе только часть смыслов Конан Дойля и неизбежно меняет их. И этого практически не избежать, посему создатели нового сериала и не заморачивались за буквальную достоверность. Аналогии, переходящие в издевку, как фирменный стиль. Никотиновые пластыри вместо трубки, ибо в Лондоне сложно курить, "дело на три пластыря". И маргинальность, неизбежная маргинальность Шерлока в новом мире.



Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]


Irene
Леди во всём




Пост N: 1901
Зарегистрирован: 01.12.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 08.10.10 09:37. Заголовок: Илип, снято всего тр..


Илип, снято всего три серии. Рейтинг высокий, поэтому будут снимать ещё.

И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень (с) Спасибо: 0 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1906
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.10 09:19. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..


Михаил Гуревич пишет:

 цитата:
И постояльцев в тюрьме всегда хватало."
Стабильность - признак мастерства!


У нас вообще все о-о-очень стабильно, и вряд ли поменяется.

Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 6693
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.10.10 23:16. Заголовок: chumorra пишет: У н..


chumorra пишет:

 цитата:
У нас вообще все о-о-очень стабильно, и вряд ли поменяется.


Наша новейшая история показывает, что многое незыблемое рушится в три дня

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4079
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.10.10 20:56. Заголовок: Послушайте, а никто ..


Послушайте, а никто не записывал случайно серии? А то у меня трэккеры не грузят чего-то... По тем обрывкам сужу, что посмотрела на ютъюбе - жутко хочется посмотреть целые серии!!!

Спасибо: 0 
Профиль
Просто я



Пост N: 30
Зарегистрирован: 19.08.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.10 22:25. Заголовок: krabele пишет: жутк..


krabele пишет:

 цитата:
жутко хочется посмотреть целые серии!!!


Не писал. Но имейте ввиду, что по сети гуляет масса разных вариантов сериала: видеоряд с забугорных спутников (не переведены титры), есть разные озвучки (озвучка Первого канала имхо самая лучшая).

Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4088
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.10 22:31. Заголовок: Благодаря Замечатель..


Благодаря Замечательной Фее я посмотрела первую серию - правда, русские субтитры были не приняты западным буком, приходилось вслушиваться в быстрые диалоги.. все не поняла.

Но.
1. Шерлок - изысканный!! Да, конечно, если строго отслеживать каждую черту лица по Канону - носа ему не хватает ястребиного, и может, лоб недостаточно высокий... но мне кажется, если в принципе принять идею "переноса" в наш век - то отлично справились, и с типажем тоже. Он как раз такой резкий, какой и должен быть... забавно наблюдать, как он в конце "оценивает" Ватсона по его выстрелу...

2. Ватсон - тоже в точку. Как раз то сочетание лояльности, доброты, отваги и азарта, что нужно, в правильных пропорциях. Он очень достоверный и современный, но вмещает в себя вполне образ АКД. И по-моему, он совсем не меркнет рядом с Холмсом, с Шерлоком. В нем есть даже какая-то доля упрямства и обидчивости, как и у Соломина, например.

3. Майкрофт... да простят меня его любители - вышел только ростом и лбом.
4. Да, Антея девушка ... странно - что она там делает?

5. Миссис Хадсон - забавная, мне она малохольной не показалась. Мне кажется, она одна из немногих, кто не осуждает Шерлока, хотя она и понимает, что он двигается не совсем в моральных рамках.

6. Лестрейд вполне себе полицейский, добросовестный такой, строптивый. Хороший... а что там за противная морда лица была, с кем мысленно "застукал" Шерлок Донован???

7. Антураж, костюмы - класс. А вот как раз музыка мне показалась более средней... даже как-то слишком из фильма Ричи напоминает.

8. Да, отсылки к оригиналу (М.Г. - там у БиБиСишников по-моему оба глаза сразу в стекляночке были!!! Повышение... ) - интересно их узнавать. Уверена, что на несколько просмотров их хватит.

9. Пытаюсь понять, что мне не нравится (ну, кроме Майкрофта), ... и не могу. Слишком меня поймали на образ.
А вот - может, мне языка не хватило - но как Холмс мог быть уверен, что он выбрал бы правильную пилюлю? Там это где-то открыто сказано? Он все-таки гадал? Там были вообще разные пилюли? В последнем случае?
Да, пожалуй, случай с этим таксистом и есть слабость фильма, не обязательно было перенимать полностью сюжет, но глубины ему явно не хватало... да и Мориарти тут вплетать можно и не было...



Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4089
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.10 22:34. Заголовок: А вот моя вчерашняя ..


А вот моя вчерашняя подготовка - может, кому-то интересно будет? Как делали фильм в 3 частях- документация. Там есть например сравнения фильма-пилота (для продажи компании) и те же сцены в конечном, длинным, серийном исполнении.
Ну и мини-интервью с главными участниками...

http://www.youtube.com/watch?v=UnecgRmm3tQ<\/u><\/a>

http://www.youtube.com/watch?v=Qoux73xcxhw<\/u><\/a>

http://www.youtube.com/watch?v=nfhJeGmaSpg<\/u><\/a>

Спасибо: 2 
Профиль
chumorra
холмсовед в законе




Пост N: 1919
Зарегистрирован: 19.08.09
Откуда: Беларусь, Минск
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.10.10 23:01. Заголовок: А я на аукционе зака..


А я на аукционе заказал уже на диске вместе с пилотом. Сравним-с...


Мои глаза говорят мне, что, скорее, Солнце вращается вокруг Земли... Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4108
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 01:36. Заголовок: Заглянула на блог ШХ..


Заглянула на блог ШХ - а там загадки, последняя якобы не раскрыта.
Шифр. и еще подсказка - "где живут свиньи?"
я давай юность наверстывать - сижу буковки рисую... пытаюсь понять систему. Подумала - что подсказка - это "barn", хлев тобишь.
И что первые буквы этого слова стоят вначале... и думаю - че-то не то.
Подсмотрела в другом разделе блога - а там решение - и подсказка говорила, что это "pigpen cipher" - определенный шифр (ага - той самой ложи между прочим...). Я опять давай с этими 4 буквами сопостовлять - как там этот шифр извращен. Потом смотрю - а шифр использовали напрямик... вот там и подсказки чертовы.
Всегда меня сбивали с толку.



Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4109
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 01:52. Заголовок: Смотрела по серии по..


Смотрела по серии последние 3 дня.
И всегда предвкушала - так мне первая понравилась...
И кстати, вторую я нашла не такой уж и плохой...
Но вот третья ---- жуткая мешанина, по сравнению с ней совмещение 2-3 сюжетов у Масленникова - просто санаторий.

Мориарти... черт бы их побрал... Даже вот именно что слов нет.

Т.е. - да, намеки на оригинал есть, герои спешат, все нормально.

Но как бы стильно не было пальто - постоянно сидеть в нем в помещении - это к простуде. Вот и продолжения нет.

А кстати - бассейн могли бы "Рейхенбах" назвать, так, ради шутки.

И потом, эта hate machine, мои нервы это не выдержали.

Во-первых, каким бы Холмс в книге не казался беспристрастным, его вполне заботили человеческие жизни. Это всегда в конце-концов привлекало к нему симпатии - люди в частности были ему равнодушны, но он делал все чтобы их спасти, и описываются его угрызения, если он это не смог. В серии же его беспокоит сама игра - люди в ней лишь расставленные фишки. Таким образом он вполне уподобляется злодею, и фраза "слава богу я не пошел по криминальному пути" теряет смысл.
Мне кажется, что вот это "излишне" как раз не выдержало.

Во-вторых, в блоге причастному к фильму повторяется (у Ватсона, по-моему), что он "ребячится", Холмс т.е. ребячтися.
Что он не понимает людских правил и законов общества и движется вне рамок. Поэтому и приносит людям этим боль.
Да, Молли например - хороший пример. Так как он для своего дела, ради того чтобы остаться наедине с трупами (ой-ой-ой!! ) делает ей комплименты, чтобы она легче согласилась и сговорилась с ним. Притом обсуждает он ее волосы - вполне понимая, что женщине, какая бы она мышка лабораторная не была, важно внимание, и к ее внешности особенно. Он не "не знает", а играет этими правилами, что не совсем ребячество. Как это назвать в данный час - я не стану задумываться. Но говоря Ватсоновским языком - "зайти так далеко"...

В общем, Бенедикт С-непишущейся-фамилией конечно красив, и голос его бесподобен.
Но - рядом с Бреттом и Ливановым (только не придирайтесь к порядку, а) он пока у меня не встал. А жаль.

Спасибо: 0 
Профиль
Irene
Леди во всём




Пост N: 1914
Зарегистрирован: 01.12.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 09:35. Заголовок: krabele пишет: Но -..


krabele пишет:

 цитата:
Но - рядом с Бреттом и Ливановым (только не придирайтесь к порядку, а) он пока у меня не встал. А жаль.


Ну, почему же жаль? Холмс у каждого свой, а это "Шерлок" ещё и осовремененный к тому же. У меня он хоть куда-то "встал", говоря Вашими словами, только после финальной сцены в бассейне, да и то не после самой серии, а после того, как я посмотрела клип с кадрами из этой сцены на музыку из "Лунной сонаты" Бетховена.

И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень (с) Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4113
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 11:12. Заголовок: Irene пишет: Ну, по..


Irene пишет:

 цитата:
Ну, почему же жаль? Холмс у каждого свой, а это "Шерлок" ещё и осовремененный к тому же.


Потому и жаль, так как я вполне открыта была к этому Холмсу - ведь живут же во мне 3-4 разных, и уживаются. И я в общем была бы довольна познакомиться с усовремененным. Но - это я пыталась выразить - усовремененный - это не значит лишенный последних положительных черт из книги. Он мог бы быть острее, быстрее и т.д. Пусть с пластырями, без трубки. Пусть с мобилкой в руке, пусть с головой в голове (забавная очепятка- оставлю, имелось в виду -в холодильнике). Но когда мотив расследования только (я не хочу сказать, что в книге это мотивом не было - но не единственным!) игра, только острые ощущения - это на мой вкус больше, чем просто модернизация.



Irene пишет:

 цитата:
после того, как я посмотрела клип с кадрами из этой сцены на музыку из "Лунной сонаты" Бетховена.


Как написала как-то Ируся: гламуризация классики!!!
Я даже этот клип не стала смотреть... потому как где нет, там и не будет.

Спасибо: 0 
Профиль
Гера





Пост N: 420
Зарегистрирован: 14.06.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 14:15. Заголовок: krabele пишет: И вс..


krabele пишет:

 цитата:
И всегда предвкушала - так мне первая понравилась...
И кстати, вторую я нашла не такой уж и плохой...
Но вот третья ---- жуткая мешанина, по сравнению с ней совмещение 2-3 сюжетов у Масленникова - просто санаторий.


А мне вторая совершенно не понравилась, а первая и третья самые любимые...




Кстати, кто знает где можно посмотреть или скачать пилотную серию?

Бюрократ- это человек, наделенным даром непонимания(с)Джордж Элгози.

Комплимент должен быть правдивей правды(с) Хьюго Штейнхаус.

Минуй нас пуще всех печалей,
И барский гнев, и барская любовь...(с) Грибоедов, "Горе от ума".
Спасибо: 0 
Профиль
Чичиков





Пост N: 51
Зарегистрирован: 07.03.10
Откуда: Россия, Санкт - Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 18:16. Заголовок: Я смотрела все три. ..


Я смотрела все три. Очень понравилось! (Ждем - с продолжения! )

Ничего нужного! Только лишнее.... Спасибо: 0 
Профиль
Hudson Bay
любитель овсянки




Пост N: 1941
Зарегистрирован: 15.04.07
Откуда: Russland, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 18:44. Заголовок: krabele пишет: Но -..


krabele пишет:

 цитата:
Но - рядом с Бреттом и Ливановым (только не придирайтесь к порядку, а) он пока у меня не встал. А жаль.


да и не встанет, ибо данный персонаж конечно весьма импозантен, но ... было бы неплохо если бы они не называли это кино Холмсом, назвали бы как-нибудь похоже etc. Забавный фильм, но главный герой еще дальше от Холмса, чем Роберт Дауни мл.

"Да, да - на континент!"- подумал Тори и побежал дальше... Спасибо: 0 
Профиль
владислав



Пост N: 6
Зарегистрирован: 15.06.10
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 20:42. Заголовок: Мне не очень понр..


Мне не очень понравилось.
Вроде бы все есть и интересно.
Но не то.

Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4139
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 14.10.10 21:01. Заголовок: А вот кстати - что у..


А вот кстати - что у них там будет за Ирэн Адлер??? Ан?

Спасибо: 0 
Профиль
Гера





Пост N: 434
Зарегистрирован: 14.06.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.10 19:21. Заголовок: krabele пишет: А во..


krabele пишет:

 цитата:
А вот кстати - что у них там будет за Ирэн Адлер???


У меня плохие предчувствия...
Если это современная версия, то она должна быть девушкой легкого поведения. Извиняюсь, но это мое мнение...

Бюрократ- это человек, наделенным даром непонимания(с)Джордж Элгози.

Комплимент должен быть правдивей правды(с) Хьюго Штейнхаус.

Минуй нас пуще всех печалей,
И барский гнев, и барская любовь...(с) Грибоедов, "Горе от ума".
Спасибо: 0 
Профиль
krabele





Пост N: 4157
Зарегистрирован: 14.10.08
Откуда: Deutschland, Berlin
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.10 19:24. Заголовок: Гера пишет: то она ..


Гера пишет:

 цитата:
то она должна быть девушкой легкого поведения. Извиняюсь, но это мое мнение...


А что если это будет лидер-певичка рок-группы? С интересными связями?

Почему же сразу должна быть проституткой - будем называть вещи своими именами - ???

Спасибо: 0 
Профиль
Гера





Пост N: 437
Зарегистрирован: 14.06.10
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.10.10 19:31. Заголовок: krabele пишет: Поче..


krabele пишет:

 цитата:
Почему же сразу должна быть проституткой - будем называть вещи своими именами - ???


Я не утверждала, я высказала свое мнение.
krabele пишет:

 цитата:
А что если это будет лидер-певичка рок-группы? С интересными связями?


Интересная версия...

Бюрократ- это человек, наделенным даром непонимания(с)Джордж Элгози.

Комплимент должен быть правдивей правды(с) Хьюго Штейнхаус.

Минуй нас пуще всех печалей,
И барский гнев, и барская любовь...(с) Грибоедов, "Горе от ума".
Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 301 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 93
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается