Отправлено: 28.06.08 01:39. Заголовок: Холмс в театре

Я живу в Мариетте, это небольшой город в штате Джорджия, который давно стал частью Большой Атланты. В центре города маленькая площадь, и на площади маленький театр. Возник повод сходить на спектакль...



-

 Отправлено: 28.06.08 02:38. Заголовок: kalash пишет: Я жив..

kalash пишет:

цитата:

Я живу в Мариетте

Не та ли это Мариетта, воспетая Андреем Мироновым?
Не забудьте взять на спектакль флажок с надписью "НХКЛ ИСВЕ".

 Отправлено: 28.06.08 14:13. Заголовок: kalash пишет: Возни..

kalash пишет:

цитата:

Возник повод сходить на спектакль...

Мы узнаем о впечатлениях?

 Отправлено: 28.06.08 19:14. Заголовок: Постараюсь сходить н..

Постараюсь сходить на спектакль, а может даже и сфотографировать. Но это только в августе.

 Отправлено: 06.03.09 23:23. Заголовок: Так как спектакль? ..

Так как спектакль?

Pinguin пишет:

цитата:

Не та ли это Мариетта, воспетая Андреем Мироновым?

А, может, это Мариетта Шагинян?
Хотя я, конечно, за Андрея Миронова.

 Отправлено: 07.03.09 08:03. Заголовок: "Эта Мариетте, у..

"Эта Мариетте, у кого надо Мариетта" (с)
Город был назван именем жены, то ли сенатора, то ли мэра... Не помню, ибо дело было почти 200 лет назад...

 Отправлено: 07.03.09 11:56. Заголовок: kalash пишет: "..

kalash пишет:

цитата:

"Эта Мариетте, у кого надо Мариетта" (с)

Поскольку про ногу Олег Ефремов говорил Андрею Миронову, то победил всё-таки Андрец Миронов
Но Шерлока Холмса-то на подмостках удалось лицезреть?
Интересно ведь, как американские коллеги замахнулись на Артура нашего Конан Дойля (с)

 Отправлено: 07.03.09 18:26. Заголовок: Нет, так и не сходил..

Нет, так и не сходил...

 Отправлено: 07.03.09 23:12. Заголовок: Ну, ещё приедут А то..

Ну, ещё приедут
А то и своми силами можно
Скажите местным, что вы - ученик Станиславского
И - "Методом" их, "Методом"!

 Отправлено: 26.07.09 02:12. Заголовок: kalash пишет: Я жив..

kalash пишет:

цитата:

Я живу в Мариетте, это небольшой город в штате Джорджия, который давно стал частью Большой Атланты.

Вот как раз в очередной раз смотрю "Унесённых ветром". Как у вас там - культ Скарлетт О'Хара имеется?

 Отправлено: 26.07.09 03:24. Заголовок: Имеется. Тут в Атлан..

Имеется. Тут в Атланте есть дом-музей писательницы. А в Мариетте тоже есть музей посвящённый книге.

 Отправлено: 26.07.09 05:02. Заголовок: Ну, тогда я спокоен...

Ну, тогда я спокоен. Книгу пока не читал, а фильм мне очень нравится.

 Отправлено: 21.03.14 10:52. Заголовок: Привет от Мейрехольд..

Привет от Мейрехольда - новые формы:

Холмс в концертном исполнении:
An item in the "Arizona Daily Star" 13 March:
>"The Mystery Genius of Sherlock Holmes III" -- The Comedy Playhouse, 3620, N. First Ave. Four of Arthur Conan Doyle's classic mysteries, in concert format, performed by Bruce Bieszki and Drew Kallen. 7:30 p.m. Fridays and Saturdays; 3 p.m. Sundays, through March 23. $18. 260-6442.<

Разгадывание совместно с аудиторией:
An item in the "Southern Star" (Queensland) 12 March:
ENTERTAINMENT MURDER MYSTERY Audiences will be solving crimes along with *Sherlock Holmes* in the Sunnybank Theatre Group's next production, Holmes and the Ripper, an engaging thriller that pits *Sherlock Holmes* against evil Jack the Ripper. Directed by Loretta Donelly. Season runs from March 28 to April 12.

И даже на корпоративных мероприятиях (не корпоративах!):
http://www.murdermystery.com/murder_mystery_corporate_entertainment.htm

 Отправлено: 21.03.14 11:00. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Привет от Мейрехольда - новые формы:

Alexander Orlov пишет:

цитата:

$18

Рублей 700 по нашему. По-божески.
Alexander Orlov пишет:

цитата:

Разгадывание совместно с аудиторией:

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Directed by Loretta Donelly.

Баба ставила...

 Отправлено: 21.03.14 12:59. Заголовок: Есть сканы 2 страниц..

Есть сканы 2 страниц "Одесского обозрения театров" 1917 года:

Бенефисъ уполн. дир. Б. С. Корфункеля
2-го февраля 1917 г. УТРОМ
Спектакль одинъ разъ в СЕЗОНЪ
Шерлокъ-Хольмсъ
въ воплощении Вас. ВРОНСКАГО
Полностью по известному роману К. Дойля.

 Отправлено: 21.03.14 15:38. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Шерлокъ-Хольмсъ

Через дефис, как двойная фамилия.

 Отправлено: 21.03.14 15:39. Заголовок: Конанъ-Дойль - тоже ..

Конанъ-Дойль - тоже как двойная фамилия

 Отправлено: 21.03.14 18:35. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Конанъ-Дойль - тоже как двойная фамилия

Но Шерлок, даже через "ъ" - это имя. А Холмс - фамилия. Писать их через дефис то же самое как "Александр-Орлов" или "Сергей-Фомин".

 Отправлено: 21.03.14 19:06. Заголовок: Конан - это вторая ч..

Конан - это вторая часть имени Артур Конан. Дойль - фамилия.

 Отправлено: 21.03.14 19:36. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Конан - это вторая часть имени Артур Конан.

Артур Игнациус (или Игнасиус). А как насчет Дж. Фенимора Купера, Фр. Брет Гарта и Фр. Скотта Фицжеральда?

 Отправлено: 21.03.14 21:02. Заголовок: Дойл, Артур Игнациус..

Дойл, Артур Игнациус Конан
Артур Конан Дойл родился ... . Имя Конан ему дали в честь дяди отца, художника и литератора Майкла Конана. Отец — Чарльз Олтемонт Дойл
=> Дойл - фамилия

Купер, Джеймс Фенимор
Вскоре после рождения Фенимора его отец, судья Уильям Купер ...
=> Купер - фамилия

Гарт, Брет
Фрэнсис Бретт Гарт родился ... . Своё имя получил в честь прадеда — Фрэнсиса Бретта. Фрэнсис Бретт Гарт предпочитал второе имя, которое он сократил до Брет.
=> Купер - фамилия

Фицджеральд, Фрэнсис Скотт
Фицджеральд родился ... . ... Фрэнсис Скотт был желанным ребенком. Своё имя он получил в честь своего двоюродного прадеда, автора текста государственного гимна США «Знамя, усыпанное звёздами» Фрэнсиса Скотта Ки ... . Отец Фрэнсиса, Эдвард Фицджеральд, происходил ...
=> Фицджеральд - фамилия

 Отправлено: 21.03.14 21:29. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Отец — Чарльз Олтемонт Дойл

Олтемонт - знакомая фамилия. Американский ирландец с такой характерной бородкой? Он еще, кажется, в Сассексе пчел разводил.

 Отправлено: 21.03.14 21:41. Заголовок: Именно. Где-то еще и..

Именно. Где-то еще исследовалось, какие имена реальных знакомых лиц он использовал.

Лучше посмотрите РНБ - просто сокровищница! И оцифровано больше, чем в РГБ. Ткнул наугад на "Шерлокъ" - и вижу:

https://vivaldi.nlr.ru/ap000000329/view (стр. 6)
Обозрение театровъ, 3 ноября 1906 г.
Екатерининский театръ
Сенсацiонная новинка ор. оперетты въ 3 д.
"Шерлокъ Хольмсъ в Петербурге"!!!
Грандиозная постановка!!! Фонтанъ духовъ!!! Баталiя конфетти!!! Серпантин!!! Битва цветовъ!!! Карусель пожарныхъ!!!


Кто не сойдет от этого с ума - тот просто холодный, бесчувственный и социально чуждый.

 Отправлено: 21.03.14 21:45. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Сенсацiонная новинка ор. оперетты въ 3 д. "Шерлокъ Хольмсъ в Петербурге"!!!

Мы тут пытались что-то придумать по части холмсоопереттты, а оно, оказывается, вон оно как.
Особенно произвела впечатление
Alexander Orlov пишет:

цитата:

Карусель пожарныхъ!!!

А Команда с Бейкер-стрит преображена в канканирующих барышень - жанр требует

 Отправлено: 22.03.14 01:09. Заголовок: У меня это дело не г..

У меня это дело не грузится.

 Отправлено: 22.03.14 01:18. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

У меня это дело не грузится.

Попробуйте сначала
https://vivaldi.nlr.ru/ap000000329/details

У меня недавно с чем-то хорошим, присланным maut'ом (вспомнил - со Стрэндом), помогло удаление https://

 Отправлено: 26.03.14 09:39. Заголовок: http://www.publikaci..

http://www.publikacia.net/arhiv/052010.pdf
Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук
Ежемесячный научный журнал
№5 май 2010 (ч.1)

РОССИЙСКАЯ МЕНТАЛЬНОСТЬ И РЕФОРМЫ НАЧАЛА ХХ ВЕКА (НА ПРИМЕРЕ ПЕЧАТНЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ ПЕНЗЕНСКОЙ ГУБЕРНИИ)
Шпаковская С.В.
К.и.н., доцент, Пензенский государственный университет, кафедра «Коммуникационный менеджмент»

"умением задеть власть отличались практически все тогдашние губернские газеты, причем нередко делали это как бы невзначай, давая негативную оценку происходящему, даже в рецензиях на театральные представления! Например, когда жители Пензы 19 октября 1906 г. впервые познакомились с пьесой о Шерлоке Холмсе, представленном под именем «Шерлок Хольмс», газета «Черноземный край» рецензировала ее следующим образом: «Надвинувшаяся реакция успела повлиять на вкусы публики (! – С В.); не только в общественных проявлениях жизни выступает ее влияние, но и в области искусства сказались следы разрушительного действия… Мыслимо ли было хотя бы в 1905 году поставить того же Хольмса, разумеется, нет… Театру, чего доброго, объявили бы бойкот, а теперь ничего, смотрят, смеются, радуются…»[33]."
33. Черноземный край (далее – ЧК). 4 января 1907. №3.

 Отправлено: 26.03.14 16:35. Заголовок: Шерлок Холмс - найми..

Шерлок Холмс - наймит империализма Об этом и при СССР писали.

 Отправлено: 29.03.14 23:55. Заголовок: http://www.youtube.c..

http://www.youtube.com/watch?v=mWqY2Ne-snY

Корейский мюзикл "ШХ: секрет семьи Андерсонов" (2011)

 Отправлено: 30.03.14 15:03. Заголовок: The Pioneer Drama Se..

"Пионерская драма" - http://www.pioneerdrama.com - публикует пьесы для школьных и любительских театров. Первой пьесой была "Шерлок встречается с призраком" (Tim Kelly's "Sherlock Meets the Phantom"(1975))



а сейчас предлагают пьесу "Секретное дело Шерлока Холмса" (Craig Sodaro's "The Secret Case of Sherlock Holmes" (2012)). Клиент - молодой Г. Уэллс - нанимает начинающих детективов, чтобы найти рукопись АКД, применяется машина времени, 21-ый век, сумасшедший дом. В общем,

Upstart detectives Sherlock Holmes and Dr. Watson are on their first case. Their client, a young H.G. Wells, has hired the novice detectives to find a manuscript by Arthur Conan Doyle. Hiding from their angry landlord, Holmes and Watson duck into Wells’ time machine, push a few buttons and soon find themselves in the 21st century. They end up at the Freudly Institute where they meet Marilyn Monroe, George Washington, Tarzan, Emily Dickinson, Count Dracula, Lizzie Borden and Queen Victoria. Actually, these are patients at the institution with grandiose delusions that they are these famous characters, which explains why Holmes is treated like just another patient! And they think Watson is his doctor who’s just “playing along”! When the body of an unknown victim is found on the grounds of the institute, Holmes sets out to uncover the clues, while trying to prove that he is the real Sherlock Holmes. With many levels of depth and humor, this clever mystery has a lot of fun with a Sherlock quite reminiscent of the character in the recent popular movies.

 Отправлено: 31.03.14 00:35. Заголовок: http://www.cincyplay..

http://www.cincyplay.com/index.php?option=com_production&view=production&id=67&Itemid=

В Цинциннати собираются поставить "ШХ и Клуб самоубийц" по АКД и Стивенсону.

 Отправлено: 31.03.14 00:58. Заголовок: Теперь ШХ и ДВ - две..

http://www.weekendnotes.com/the-hound-of-the-baskervilles-the-latvian-centre/

Теперь ШХ и ДВ - две белые женщины в Перте. Комическая версия "Собаки".

 Отправлено: 31.03.14 09:29. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Теперь ШХ и ДВ - две белые женщины в Перте.

Одна всё-таки рыжая.

 Отправлено: 04.04.14 15:24. Заголовок: Вопрос: знает ли кто..

Вопрос: знает ли кто-нибудь что-нибудь о следующем спектакле?

Уильям Жиллетт с компанией 5 мая 1905 года поставили "Второе пятно". Неизвестно ни других показов этой пьесы, ни текста. Особенность спектакля была в том, что он был поставлен в частном доме, куда была приглашена "черная элита", которая не допускалась ни в гостиницы, ни в театры, ни в другие зведения.

The Atlanta History Center mounted an exhibit on "Black History in Atlanta" and had on display a program whose front cover stated: Mr. William Gillette & Company present / Sherlock Holmes / Adventure of the Second Stain / at the Bumstead Cottage Auditorium / Friday May 5, 1905 / Mrs. Adrienne Herndon, Manager/. According to Susan Richman (1995), an accompanying note stated: "This is a private home. The black elite were denied access to hotels, theaters, and other facilities." I do not know of any other performances of this play by Gillette or of a script.

 Отправлено: 22.04.14 10:12. Заголовок: Спектакли по рассказ..

Спектакли по рассказам о ШХ с открытым финалом (в зависимости от предложений аудитории):
http://www.stpetersbythewaterfront.com/whats-on/sherlock-holmes/

Expect a mash-up of the best bits from Sir Arthur Conan Doyle’s stories about the master detective and his sidekick Dr Watson and a few surprises along the way in this new adaptation by writer-director Mark Hayward.
The Essex-based company, which started life 10 years ago busking plays for donations in parks and on the streets, are known for their interactive and playful style.
“We characterise our work as post-modern folk theatre," says founding member Hayward. “We take well-loved tales and give them a contemporary twist, making them accessible for new audiences and showing seasoned fans something they perhaps had not seen in them before."
Priding themselves on creating interactive shows that can vary wildly from performance to performance, Sherlock Holmes is no exception.
“The outcome of the play can be very different at each performance," says Hayward. “In fact, depending on suggestions from the audience, the show will change a lot. It’s a very exciting concept but we don’t want to spoil anything by revealing too much here."
“The real strength of the Holmes stories, aside from the adventure elements and clever mysteries, is the relationship between Holmes and Watson and brilliant dialogue that still sparkles straight off the page," says Hayward. “It makes adapting the stories for stage a real joy."

 Отправлено: 05.06.14 00:47. Заголовок: http://ptj.spb.ru/ar..

http://ptj.spb.ru/archive/64/class-of-player-64/malchik-c-devochkoj-druzhil/

"Дель— Ромео вылеплен из смеси трагического и комического, эти начала в нем задействованы c мастерством и легкостью. Весь первый акт — это, по преимуществу, акт Ромео. То он шпанистый парень, еще не отвыкший от детства, немного позер, со странной радостной буффонадой бросающийся в смерть, то элегантный юный Шерлок Холмс, в экипировке которого легче проникнуть на бал к Капулетти."

 Отправлено: 05.06.14 00:48. Заголовок: http://ptj.spb.ru/pr..

http://ptj.spb.ru/pressa/novaya-vstrecha-s-elizoj-dulittl/

"Музыка «Элизы» написана петербургским композитором Владиславом Успенским, премьера посвящена его памяти.

При жизни автор музыки к известной советской кинофантастике «Крах инженера Гарина», мюзикла «Анна Каренина» и многих других произведений много и плодотворно сотрудничал с театром «Буфф». Популярностью пользовались созданные композитором в соавторстве с главным режиссером театра Исааком Штокбантом мюзиклы «Искушение Жанны», «Шерлок Холмс и богема», "

 Отправлено: 05.06.14 00:50. Заголовок: http://ptj.spb.ru/ar..

http://ptj.spb.ru/archive/17/voyage-from-spb-17/colnechnyj-malchik-estonskoj-rezhissury/

"А вот здесь, к сожалению, нужно добавить, что именно сегодня, когда я пишу эти строки, театр проявляет довольно печальную тенденцию к тому, что некоторые критики радостно объявляют стабилизацией, хотя на самом деле приходится говорить о нивелировке, утрате той изюминки, за которую любят Linnateater — в последнее время там ставили как посредственность Аго-Эндрик Керге, неудачно скопировавший первую серию фильма Игоря Масленникова про Шерлока Холмса и д-ра Ватсона,"

 Отправлено: 05.06.14 02:42. Заголовок: Настоящее название -..

Настоящее название - не "ШХ и богема", а "Шерлок Холмс и королева Богемы" (оказывается, это "Скандал в Богемии").

Поиск такого названия в Яндексе и Гугле показывает, что мюзикл - 1989 года, что Анна Коршук играла Ирэн Адлер (1997), Наталья Бобровничая играла "серьезную роль", а Ольга Домущу играла миссис Хадсон. Из мужчин упомянуты М. Султаниязов и В. Магиленич.

 Отправлено: 05.06.14 07:19. Заголовок: Еще встретился вариа..

Еще встретился вариант названия: "Шерлок Холмс и королева Богемии" (больше соответствует истине). Автор либретто: Николай Денисов. Тут уже везде уверенно указывается 1997 как год спектакля.

Его театральные работы включают, между прочим: "Тетка Чарлея из Бразилии" реж. В. Минков

В общем, http://poet-denisov.ru/

 Отправлено: 05.06.14 16:55. Заголовок: Фото и видео нигде н..

Аудио, фото, видео нигде найти не могу.

Холмс:
Мурад Султаниязов, актер театра "Буфф"
http://sultaniyazov.ru/
https://vk.com/club1837859

Николай Ващилин с этим Холмсом тоже работал:
"Николай Ващилин (Санкт-Петербург) 25.09.2013 15:08
Мурад, дорогой! Когда же ты продемонстрируешь на экране свою блестящую трюковую подготовку. Или я зря старался?"

 Отправлено: 05.06.14 18:34. Заголовок: Видео производит сил..

Видео производит сильное впечатление

1 - https://vk.com/video-44903339_163869657
2 - https://vk.com/video-44903339_163869645

 Отправлено: 05.06.14 18:43. Заголовок: Alexander Orlov пер..

Alexander Orlov
первая ссылка неправильная
https://vk.com/video-44903339_163869636

 Отправлено: 05.06.14 20:48. Заголовок: http://do.gendocs.ru..

Ольга Домущу - это группа "Зоопарк" - https://vk.com/club44903339

История создания и связь с Остапом Бендером - http://do.gendocs.ru/docs/index-111720.html
"Последние мюзиклы — создание уникально совпавшего «триумвирата» — Штокбант, Успенский и музыкальный руководитель театра, профессиональная пианистка Елена Буланова (окончила Петербургскую консерваторию по классу Леонида Зайчика), выступившая в качестве аранжировщика всех мюзиклов, за исключением «Искушения Жанны». Но засиял «триумвират» лишь благодаря… «Великому комбинатору», достойному во всех отношениях мюзиклу Виктора Плешака — именно он заставил присутствовавшего на премьере композитора Владислава Успенского обратиться к главному режиссеру, с предложением поставить мюзикл о Шерлоке Холмсе. Оказалось, что некоторое время тому назад подобной идеей воодушевил Успенского некий режиссер. Была написана музыка, записана фонограмма, потом то ли денег не нашлось, то ли еще что-то не сложилось, но режиссер исчез, а музыка осталась. «Великий комбинатор» возродил надежду Успенского увидеть на сцене и свой мюзикл. Поначалу Исаак Романович (по его словам) совершенно не представлял, как это — «подписать» пьесу под музыку, да еще и с готовыми песенными текстами… Но музыка была хороша, а рассказ Артура Конан Дойля «Скандал в Богемии» давал возможность поэкспериментировать…"

 Отправлено: 05.06.14 21:12. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Ольга Домущу - это группа "Зоопарк"

Ольга Домущу -- не группа Зоопарк. Это жена барабанщика Зоопарка Валеры Кирилова, трагически погибшая .

 Отправлено: 05.06.14 21:25. Заголовок: Да, я сознательно та..

Да, я сознательно так написал

 Отправлено: 08.06.14 02:31. Заголовок: Знаете ли вы эти пье..

Знаете ли вы эти пьесы 1907-1908 гг.? Ставились ли они? Кто играл Холмса?

https://www.lib.umn.edu/scrbm/ush/volume-4-section-XK5

C20511. -- A5282. Bonn, Ferdinand. [A Hellish Dog:"Baskerville Hound": A Play-Episode from the Adventures of Sherlock Holmes in 4 Acts. Tr. from the German by E. Mattern and I. Marko. Moscow: The Theatre Library of M. A. Soklova, 1907.] 68 p.

C20512. -- A55283. Decourcelle, Pierre. [The King of Thieves: From the Latest Adventures of Sherlock Holmes: A Play in 5 Acts and 6 Scenes. Tr. from the French by E. Ya. Berlinraut and D. D. Yazykov. Moscow: Literary Moscow Theatre Library of C. F. Rossokhin, 1908.] 110 p.

C20513. -- A5284. Dinglestedt, N. F. ["The Baskerville Mystery (The Devil-Dog): A Drama in 5 Acts and 11 Scenes, from the Adventures of Sherlock Holmes," Based on the novel by Conan Doyle. A Collection of Plays. With drawings. St. Petersburg: Generalov Pub. House, 1908] 117 p.

Скрытый текст

http://ek.sptl.spb.ru/cgi_bin/irbis64r_11/cgiirbis_64.exe?LNG=uk&C21COM=S&I21DBN=ZENZ&P21DBN=ZENZ&S21FMT=briefwebr&S21ALL=(%3C.%3EK%3D%D0%A5%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A1$%3C.%3E)&Z21ID=&S21SRW=TIPVID&S21SRD=&S21STN=1&S21REF=10&S21CNR=20&FT_REQUEST=&FT_PREFIX= http://ek.sptl.spb.ru/cgi_bin/irbis64r_11/cgiirbis_64.exe?LNG=&C21COM=S&I21DBN=ZENZ&P21DBN=ZENZ&S21FMT=fullwebr&S21ALL=(%3C.%3EK%3D%D0%A5%D0%9E%D0%9B%D0%9C%D0%A1$%3C.%3E)&Z21ID=&S21SRW=dz&S21SRD=&S21STN=1&S21REF=&S21CNR=20

 Отправлено: 14.06.14 15:13. Заголовок: http://ek.sptl.spb.r..

Скрытый текст

http://ek.sptl.spb.ru/cgi_bin/irbis64r_11/cgiirbis_64.exe?LNG=&C21COM=S&I21DBN=PERIO&P21DBN=PERIO&S21FMT=fullwebr&S21ALL=(%3C.%3EK%3D%D0%A1%D0%92%D0%9E%D0%95%D0%9C$%3C.%3E)&Z21ID=&S21SRW=dz&S21SRD=DOWN&S21STN=1&S21REF=&S21CNR=20

Журнал
Театральные Новые Известия - Театрал. - М., 2004 - . - Выходит ежемесячно
2009г. № 12
Содержание:
... Иванова, Александра. "Шерлок Холмс" / А. Иванова. - С.48 : фото.цв. (1) ...

Есть страница журнала http://www.teatral-online.ru/magazine/2009-12-01/ , но там этой статьи не нашел.

 Отправлено: 15.06.14 00:25. Заголовок: Так 2004 или 2009?..

Так 2004 или 2009?

 Отправлено: 15.06.14 00:27. Заголовок: Я тоже не сразу поня..

Я тоже не сразу понял эти СПб-театрально-библиотечные сокращения: "2004-" означает, что выходит с 2004 года.

 Отправлено: 15.06.14 09:04. Заголовок: http://www.teatral-o..

http://www.teatral-online.ru/news/7373/
... выпускники ГИТИСа, мастерской Е.Каменьковича и Д.Крымова, официально заявили о создании "Самого доброго театра" (СДТ). ... они представят спектакль "Дебютник" ... Героями спектакля "Дебютник" станут всем известные персонажи: Гамлет и Тригорин, Раскольников и Моцарт, Шерлок Холмс и Мисс Марпл. Все они дебютируют в роли обычных людей, которые встерчаются нам в метро, магазинах или ночных клубах. А наши современники, наоборт, примерят на себя роли героев мировой литературы. ...

http://www.teatral-online.ru/news/8638/
... пройдет концерт с детективным сюжетом, сочиненный молодыми музыкантами ансамбля «КРОНВЕРК-БРАСС». Не только на сцене, но и в зале оживут знаменитые персонажи рассказов Артура Конан-Дойля – Шерлок Холмс, доктор Ватсон, миссис Хадсон и даже злой гений криминального мира профессор Мориарти… И все это – средствами музыки и театра, с помощью «перевоплощений», где инструменты исполняют не только музыкальные партии, но и незабываемо яркие театральные роли. Юмористический, ироничный, жизнерадостный концерт опирается на музыку классиков – Бетховена, Грига, Оффенбаха, Прокофьева, а также сочинения современных композиторов, в том числе Владимира Дашкевича, чья музыка к популярной советской экранизации рассказов о Шерлоке Холмсе теперь неотделима от образа легендарного лондонского сыщика. Текст читает заслуженный артист России Виталий Гордиенко.

 Отправлено: 20.06.14 18:48. Заголовок: http://www.strast10...

http://www.strast10.ru/files/Strastnoy-01-141-inet.pdf (есть 3 фото)

Петрозаводский молодежный театр «Творческая мастерская»

... Эксцентрикой пронизан и спектакль «Чисто российское убийство», где режиссер Андрей Тупиков соединил в некое подобие сюжета фрагменты «Братьев Карамазовых» и диалоги Шерлока Холмса и доктора Ватсона, назвав все это криминально-мистической комедией. Насторожила, прежде всего, невнятность жанрового решения. Какое-то подобие юмора, скажу сразу, вялого, возникает поначалу в рассуждениях английских сыщиков о том, кто убил старшего Карамазова. Или в ироничных комментариях миссис Хадсон – Елены Бычковой.

Парадоксально, но энергия жанрового решения «просвечивает» лишь однажды – когда возникают цыгане. Сцена в Мокром решена остроумно, занятно, молодые артисты весело и бесстрашно живут в обстоятельствах самой «опасной» сцены романа, на
подмостках зачастую получающейся крайне приблизительно и слишком концертно.

Здесь внезапно эффектно явление Грушеньки – Натальи Мирошник. Мил наивный Митя – Евгений Костин.

Обжигает сарказмом Федор Павлович – Владимир Мойковский. Но постоянно множатся вопросы.

Почему искренний, внимательный к сути вещей Алеша монолог у Илюшина камня читает как лицемер?

Почему донельзя сокращена роль Катерины Ивановны (нет даже ее встречи с Грушенькой)?

Почему Иван ведет себя как оперный тенор?

Почему Смердяков начисто лишен трагической своей сущности?

Задавшись целью по-новому раскрыть проблемы великого романа через жанровый контрапункт, режиссер, кажется, мало что сумел объяснить даже самому себе, подчинившись инерции довольно хаотичного сюжета.

 Отправлено: 20.06.14 21:36. Заголовок: Чую, не обошлось без..

Чую, не обошлось без С. Борисова

 Отправлено: 21.06.14 18:16. Заголовок: Так это по Борисову ..

Так это по Борисову и есть. Уже где-то обсуждали.

 Отправлено: 29.06.14 20:08. Заголовок: Ранний русский театр..

Геннадий Опорков, «Приключения Шерлока Холмса», Красноярский театр, 1968

http://teatr-lib.ru/Library/Dir_portrait/vol_4/

«Последний свой спектакль в Красноярске Опорков поставил в 1968 году. Это были «Приключения Шерлока Холмса» по А. Конан-Дойлю — озорное, веселое зрелище. Талантливую, искрометную беззаботность этого спектакля тоже хотелось впрямую спроецировать на жизнеощущение его создателей: ведь оно так явно, так славно прочитывалось во многих театральных работах тех лет. У Опоркова это и потом оставалось — лирическая, личностная струя, выражение через спектакли своего душевного состояния. Но всякий раз искать прямые соответствия, конечно, неправомерно. Да к тому же сейчас, когда вспоминаешь этот давний-давний спектакль (а воспоминания нечетки, обрывочны), сейчас кажется, что жили в нем подспудно тревожность и грусть, навеянные предстоящим прощанием, в свое время неуловленные. Так чуть излишне лучезарной улыбкой человек пытается скрыть, что же с ним на самом деле в данный момент происходит.

Ставя «Шерлока Холмса», Опорков уже знал, что уезжает из Красноярска. Путь Опоркова и Малеванной лежал в Ленинград. Он встретил их с радушием и гостеприимством.»

«Первым был спектакль «Три мушкетера», напоминавший «Шерлока Холмса» своей иронией и озорством. А может быть, и ощущением тревожной неопределенности, которое режиссеру так хотелось заглушить бесшабашной театральной игрой? Критика говорила о веселом «антракте», талантливом «промежутке», выражала надежды и ожидания.»

============================================

Ранний русский театральный Холмс – Глаголин



http://teatr-lib.ru/Library/Petrovskaya/Putevoditel/

«Популярны были постановки детективного жанра. На первом месте здесь «Шерлок Холмс» (1906, более 50 раз) — перевод инсценировки рассказов Конан-Дойла, с некоторыми ее изменениями. Успех его вызвал постановку в том же сезоне «Новых приключений Шерлока Холмса» М. А. Суворина и Б. С. Глаголина. В оппозиционной печати издевательски утверждалась «современность» этого спектакля и его закономерность для данного театра: «В общем все было хорошо: и самая мысль — дать апологию сыска, и время, и место, где эта мысль получила осуществление» [25]. В «Артуре Рафлсе» В. Гартунга и Е. Пресбей (1907) и «Похождениях Арсена Люпена» Ф. Круазе и М. Леблан (1909) Глаголин, при шумном одобрении публики, выступал в ролях «воров-джентльменов».»

25. Д—в О. [Дымов О.] Исправленный Конан-Дойль // Свобода и жизнь. 1906. 10 сент.

«Шерлок Холмс» Ф. Бона по рассказам А. Конан Дойла

------------------------------------------------------------------------

http://teatr-lib.ru/Library/Petrovskaya/teatr_i_zrit/

«В помещении Нового театра в сезон 1906/07 года играла вновь созданная труппа Некрасовой-Колчинской. Театр открылся ранее запрещенной малосценичной драмой М. Бера «Струэнзе». Наибольшим успехом пользовались: переводная же пьеса А. Бернштейна «Жена министра», герой которой в бреду кричит: «На баррикады!.. За свободу!», чириковские «Евреи», а также «Нана» по роману Э. Золя, уже ставившаяся антрепренершей в «Пассаже», и «Мариани» Ф. А. Бера, объявлявшаяся как продолжение «Конан-Дойла».»

«С. Б. Любошиц говорил в статье под ироническим названием «В защиту А. С. Суворина»: «Политический разврат, пошлость и преступное равнодушие русского общества должны были иметь своего выразителя, свой орган, своего слугу. Таким слугой и был А. С. Суворин. Он бывал всегда лукав, порою дерзок, дерзостью раба и сообщника, презирающего и боящегося». Соответственно и театр Суворина стал одиозным в глазах оппозиционных кругов. Откликаясь на постановку «Шерлока Холмса», О. Дымов писал в 1906 году: «В общем все было хорошо. И самая мысль — дать апологию сыска, и время и место, где эта мысль получила осуществление»; неудачей объявлялся только грим: теперь самый подходящий грим для сыщика — портретное сходство с ведущим публицистом «Нового времени» М. О. Меньшиковым133*.»

133* Парус, 1907, 16 мая; Д[ымо]в О. [Перельман О. И.]. Исправленный Конан Дойль. — Свобода и жизнь, 1906, 10 сент.

-------------------------------------------------------------------

http://teatr-lib.ru/Library/Mnemozina/Mnemoz_4/

«Романтическая костюмная мелодрама «Генрих Наваррский», написанная В. Девере по роману А. Дюма «Королева Марго», принесла тот успех, которого не удалось добиться в трагических ролях. Глаголин стал первым русским Шерлок Холмсом, сыграв сначала в немецкой пьесе Ф. Бона по мотивам рассказов А. Конан Дойля (9 сентября 1906 г.), а затем уже в пьесе «Новые приключения Шерлок Холмса», которую сочинил вместе с М. А. Сувориным. Для целого поколения зрителей Шерлок Холмс был именно таким эксцентрическим английским педантом, каким его сыграл Глаголин.»

---------------------------------------------

«Как актер я скажу, что я возмущался, когда Баратов419, играя Шерлок Холмса, обокрал меня с ног до головы: взял исправленный мною и дополненный мною текст роли, взял мною придуманные детали и трюки, взял мой грим и костюм, взял все, над чем я работал 10 репетиций, и, посмотрев меня на семи спектаклях, собезьянничал и выдал все за свое. Неужели в этом нет плагиата?»

---------------------------------------------

Б. С. Глаголин имеет в виду заметку «Из Лондона», подписанную «-нъ» (Новое время. 1909. № 11962. 2 июля. С. 3 – 4):

«В Lyric Theatre идет новая пьеса прославленного Артура Конан Дойля “The fire of fate”; в New Theatre “Henry of Navarre”. На эти две пьесы ежедневно собирается весь Лондон и, очевидно, будет собираться довольно долго <…> Об упадке английского театра принято говорить еще со времен Шекспира, о Конан Дойле у нас не существует двух мнений, об исторических пьесах англичан говорят не иначе как о феериях. И вдруг — приятное разочарование: я увидел лучший из европейских театров, театр с головы до ног, — театр, не заискивающий ни у критики, ни у бутафорских измышлений режиссера. Это первый театр, который произвел на меня впечатление самостоятельным творчеством, который ни на секунду не обманывал, не выдавал себя за действительность. Не “прятался” за ансамбль и обстановку, а поражал меня своим талантом, благородством манер и тона. Здесь были талантливые актеры с их своеобразием и непосредственностью, а непосредственность и своеобразие совсем не похожи ни на станиславовщину, ни на сырье, известное под названием “нутра”.

Английский театр глубоко национален, как и все английское, он наиболее технически законченный театр из всех, он производит максимум впечатления, затрачивая минимум усилий. <…>

В этот раз Конан Дойль обходится, к счастью, без английских сыщиков и воров: первое действие пьесы происходит в кабинете знаменитого доктора в Лондоне, а последующие среди дервишей, негров, на палубе парохода по Нилу и в плену у арабов. В задаче автора уже нет исключительного прославления человеческой сообразительности. В “The fire of fate” А. Конан Дойль иллюстрирует идею высшего порядка, которому, увы, покоряется даже гениальная сообразительность, — идею судьбы».

В расширенном виде перепечатана в кн.: Глаголин Б. С. За кулисами моего театра. СПб., 1911. С. 82 – 88.

-------------------------------------------

Пьеса А. Конан Дойля «The fire of fate» не была поставлена в Театре ЛХО.

--------------------------------------------------

Глаголин имеет в виду спектакли «Шерлок Холмс» (пьеса Ф. Бона по рассказам А. Конан Дойля в переводе В. В. Протопопова, режиссер Г. В. Гловацкий; премьера — 9 сентября 1906 г.) и «Новые приключения Шерлок Холмса» (пьеса М. А. Суворина и Б. С. Глаголина; постановка Г. В. Гловацкого; премьера — 1 декабря 1906 г.), в которых он создал классический образ английского сыщика.

---------------------------------------

http://www.teatr-lib.ru/Library/Volkov/Vechera/

«Четыре спектакля я видел в театре Суворина, где были очень сильные и мужская и женская труппы. Красавец Баратов играл князя Орлова в «Княжне Таракановой» Шпажинского и греческого юношу в пьесе Косоротова «Коринфское чудо», где его партнершей была Рощина-Инсарова, быть может, одна из лучших представительниц неврастенической игры на сцене. Боевиком сезона был «Шерлок Холмс». В роли знаменитого сыщика выступал Глаголин. Он удивительно соответствовал образу Конан-Дойля, а преступного профессора Мариани изображал Бастунов, актер большого темперамента.»

------------------------------------------------

Марджанишвили

http://teatr-lib.ru/Library/Mardzhanov/mar1/

«Ставили подчас художественно совершенно неприемлемые вещи — вроде «Шерлока Холмса», но что было делать — надо было прокормить шестьдесят человек труппы и технический персонал.

Надолго запомнил я этого пресловутого «Холмса». И мы и конкуренты получили пьесу в один и тот же день. Вопрос был в том, кто раньше поставит и возьмет сборы. Как только мне принесли пьесу с почты, я сейчас же наскоро прочел ее, созвал труппу, распределил роли и просто стал диктовать роли актерам. Переписав первый акт, начал репетировать, а свободные актеры продолжали расписывать остальные акты по ролям.»

--------------------------------------------

Марков

http://teatr-lib.ru/Library/Markov/vospom/

Прошло короткое и бурное гимназическое увлечение «сыщицкой литературой» — не только Конан Дойлем, но и пятикопеечными красными книжками Ната Пинкертона и синими Ника Картера. На сцене игрались «Шерлок Холмс», «Месть Мориарти» и «Новые приключения Шерлока Холмса», в которых красовались лучшие провинциальные актеры — даже сам Демюр, не говоря уже о молодом элегантном актере со звучной фамилией Дриго-Ратмиров. За ходом этих спектаклей мы следили трепетно и настороженно, с бьющимся сердцем воспринимая каждый неожиданный поворот действия. Но запомнились они настолько, что потом я как-то шутя сказал Немировичу-Данченко, что МХАТ много потерял, не сыграв со всей психологической точностью и атрибутами театра настроения «Шерлока» с Качаловым — Холмсом и Леонидовым — Мориарти.

---------------------------------------------

http://teatr-lib.ru/Library/Och_crit/98-17/#_page312

«Шерлок Холмс» А. Бозенгарда по А. Конан-Дойлю и В. Жилетту

-------------------------------------------------

http://teatr-lib.ru/Library/Belyaev/Statji_o_teatre/

Театр и музыка. Шерлок Холмс // НВ. 1906. 20 сент. № 10963. С. 4.

---------------------------------------------

Эйзенштейн: детективный жанр как отражение древнего охотничьего инстинкта человека

 Отправлено: 30.06.14 08:13. Заголовок: По поводу спектакля ..

По поводу спектакля
«Приключения Шерлока Холмса», Красноярский ТЮЗ, 1968, режиссер Геннадий Опорков.

Олег Пальмов (почтмейстер в "Собаке Баскервилей") как раз в то время там играл:

​Красноярский ТЮЗ
1968 — «Полоумный Журден» М. Булгакова. Режиссёр: Ю. Мочалов — Брэндавуан
1968 — «Прощание в июне» А. Вампилова. Режиссёр: Петров-Саввич — Колесов
1968 — «Питер Пэн» Д. Барри. Режиссёр: Ю. Мочалов — капитан Крюк
1969 — «Здравствуй, это я!». Режиссёр: И. Пеккер — Мим
1969 — «Жестокость» П. Нилина. Режиссёр: И. Пеккер — Венька Малышев
1969 — «Троил и Крессида» У.Шекспира. Режиссёр: Ю. Мочалов — Диомед

 Отправлено: 01.07.14 02:00. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Ставя «Шерлока Холмса», Опорков уже знал, что уезжает из Красноярска. Путь Опоркова и Малеванной лежал в Ленинград. Он встретил их с радушием и гостеприимством.»

Город на Неве снова подтвердил свою холмсорепутацию

 Отправлено: 02.07.14 10:45. Заголовок: Олег Пальмов пишет (..

Олег Пальмов пишет (в ответ на мой вопрос о Красноярске):

"Александр, добрый день!
Обязательно отвечу на Ваше письмо, оно меня заинтересовало, просто в настоящий момент имею есть ряд отвлекающих бытовых подробностей.
Всех благ
С не меньшим уважением
ОП"

Но теперь ему можно задавать и вопросы о другом тоже...

 Отправлено: 02.07.14 17:51. Заголовок: Спросил Елену Кудрин..

Спросил Елену Кудрину с Пятого канала о красноярской постановке, а она ответила про всё сразу:

"Нет, к сожалению в архиве лентелефильма вообще нет спектаклей – постановок Холмса.

 Отправлено: 02.07.14 22:10. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

"Нет, к сожалению в архиве лентелефильма вообще нет спектаклей – постановок Холмса.

Это не "три оборванные нити", а уже гораздо больше...

 Отправлено: 05.07.14 21:52. Заголовок: Минимальная дополнит..

Минимальная дополнительная информация про спектакль

«Приключения Шерлока Холмса», Красноярский ТЮЗ, 1968, режиссер Геннадий Опорков
(насколько понимаю, первый советский Холмс на сцене)
(получено от первой жены режиссера Ларисы Малеванной через сына Александра Опоркова и внучку Светлану Опоркову)

"... замечательный спектакль"

- Холмс: Валентин Головко (?)
- Лестрейд: Юрий Затравкин
- костюмер: Алла Турчина
- художник: Антонина Корбут

 Отправлено: 05.07.14 22:39. Заголовок: Семен Лосев пишет: &..

Семен Лосев пишет: "... знаю только, что Геннадий Михайлович [Опорков] замечательно работал в Красноярском ТЮЗе. Потом не только в ЛЕНКОМе, но и в ЛЕНСОВЕТа. "Жестокость" и "Пассажирка". А как там играла Лариса Малеванная! Видел и "Мушкетёров"в ЛЕНКОМе. Действительно, лёгкий, ироничный спектакль с Затравкиным Д Артаньян, Серёжей Ивановым (Портос), Лейлой Кирокасян - подражание "Трём мушкетёрам Роже Планшона."

Заметьте, что Лестрейд потом у того же режиссера играл Д'Артаньяна.

 Отправлено: 18.07.14 23:09. Заголовок: http://www.youtube.c..

http://www.youtube.com/watch?v=Kc_9NICIjLA

Передача про первого русского Холмса на сцене (1906).

Михаил Левитин. "...и другие". 14. Б.Глаголин
Борис Глаголин. "Господин Хаос"
Один из самых знаменитых русских актеров дореволюционного периода Борис Глаголин сегодня известен немногим специалистам. В его игре сочетались бешеная необузданность и тонкий психологизм. Сам Михаил Чехов считал Глаголина своим учителем. Революцию актер встретил с энтузиазмом. Но вскоре понял, что пришли люди, не готовые жить по заповедям Христа. Глаголин покинул Россию и уехал в Америку, где продолжил работать.

Подробная биография
http://www.people.su/28407
http://www.people.su/28407_2
http://www.people.su/28407_3
http://www.people.su/28407_4
http://www.people.su/28407_5

 Отправлено: 19.07.14 01:28. Заголовок: Следствие ведёт Шерл..

Следствие ведёт Шерлок Холмс (Тюмень, Тюменский театр кукол, 1982)
режиссер Юрий Фридман (aka Сидоров)

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E8%E4%EC%E0%ED,_%DE%F0%E8%E9_%C0%EB%E5%EA%F1%E0%ED%E4%F0%EE%E2%E8%F7

 Отправлено: 19.07.14 02:21. Заголовок: Статья о Борисе Глаг..

Статья о Борисе Глаголине
http://www.severo-zapad.com/cms/0001/0005/0003/0004/Imfoskop_march.pdf
"Глаголинская афишка"
В частности:
"... Друг Суворина философ и публицист Василий Розанов так говорил о неистовом актере: «Вероятно, Глаголин помнит, как когда Господь-скульптор лепил из глины Адама, Он сунул Свой палец в оставшийся ком глины, вероятно, чтобы вынуть то, что пристало к нему, или восхититься тем, что глина отвечает за качество того продукта, который Он сотворил. Все это не так важно, но из того отверстия, проделанного Божественным пальцем, и выпрыгнул Глаголин. Естественно, в этом отверстии был хаос, домирозданческая стихийность. Именно это сочетание элементов несет в себе Глаголин, столь очевидное за сценой, когда он не притворяется». Сам Глаголин был полностью согласен с характеристикой Розанова. «Я, – писал он Суворину, – ношу все это время хаос во всем существе своем. Меня бросают из стороны в сторону и моя личная жизнь и вне меня происходящая» ..."

 Отправлено: 19.07.14 20:32. Заголовок: Безуспешные попытки ..

Безуспешные попытки найти информацию о спектакле
«Приключения Шерлока Холмса», Красноярский ТЮЗ, 1968, режиссер Геннадий Опорков
(первый советский Холмс на сцене?)
- Холмс: Валентин Головко (?)
- Лестрейд: Юрий Затравкин
- костюмер: Алла Турчина
- художник: Антонина Корбут

Александр Опорков пишет:
"Пока мне нечем вас порадовать. В прошлые выходные мы с мамой искали программу папиного спектакля... Нашли много красноярских програмок, но,увы, только не эту. И ещё... Мама позвонила художнику, та только что перенесла инсульт. Увы, на этом пока все."

 Отправлено: 20.07.14 21:35. Заголовок: А не совсем понятно,..

А не совсем понятно, кто был первым Холмсом на российской сцене. Ниже я собрал сухую сводку про Глаголина в этой роли, однако в том же сезоне 1906-1907 упоминается Холмс на сцене и в Харькове, и в Казани.



Борис Сергеевич Глаголин (1879-1948)
Театр Литературно-художественного общества (Суворинский театр), играл на сцене Малого Императорского, или Апраксинского, театра
«Шерлок Холмс» (Ф. Бон по рассказам А. Конан Дойла, перевод с немецкого: В. В. Протопопов, режиссер: Г.В. Гловацкий; 9 сентября 1906 - 1907, более 50 раз) — инсценировка рассказов Конан Дойла, с некоторыми изменениями.
«Новые приключения Шерлока Холмса» (М. А. Суворин и Б. С. Глаголин, режиссер: Г.В. Гловацкий; 1 декабря 1906 - 1907)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Glagolin_07a.jpg/487px-Glagolin_07a.jpg
Холмс - "эксцентрический английский педант"; грим: портретное сходство с публицистом «Нового времени» М. О. Меньшиковым
"играя Холмса, «преображался из стариков в молодых и обратно, действуя ловко, быстро и чётко», и был особенно хорош, по мнению отдельных критиков, в тех сценах, где прикидывался простаком."
"Однажды, играя Холмса, он позволил себе антиполицейскую отсебятину: «Знаю я вашу чрезвычайную и усиленную охрану», за что был наказан администрацией театра»."
преступный профессор Мариани - Бастунов, "актер большого темперамента"
1906 - Глаголин - директор-распорядитель
"Журнал Театра Литературно-художественного общества"
издавал «Иллюстрированные программы Театра Литературно-художественного общества», потом брошюра при театре, выходила в сезонах 1906/1907 и 1907/1908 годов на манер журнальных номеров под названиями – «Театр Литературно-художественного общества», «Программа Малого театра», «Иллюстрированные программы», «Литературно-артистический кружок».

К. А. Марджанишвили пишет:
Харьков, 1906-1907, Антреприза ЛИНТВАРЕВА, а затем «Товарищество»
Влад. Бороздин, Н. Н. Васильев, Тарасов, Ланской, Лирский-Муратов
"Шерлок Холмс", "художественно совершенно неприемлемая вещь".
"Надолго запомнил я этого пресловутого «Холмса». И мы и конкуренты получили пьесу в один и тот же день. Вопрос был в том, кто раньше поставит и возьмет сборы. Как только мне принесли пьесу с почты, я сейчас же наскоро прочел ее, созвал труппу, распределил роли и просто стал диктовать роли актерам. Переписав первый акт, начал репетировать, а свободные актеры продолжали расписывать остальные акты по ролям. ... замысловатые декорации, вроде четырехэтажных домов, палубы корабля и т. д. ... громадный дом, по которому должен был ходить лифт. "

Казань, 1906
«Шерлок Холмс» А. Бозенгарда по А. Конан-Дойлю и В. Жилетту

 Отправлено: 20.07.14 21:56. Заголовок: Alexander Orlov, соб..

Alexander Orlov, собрав уже столько исторических сведений, вы как честный человек уже обязаны написать книгу

 Отправлено: 20.07.14 22:18. Заголовок: Если в Харькове отзы..

Если в Харькове отзыв пренебрежительный, как о «пресловутом» Холмсе, в Казани тоже считали Холмса низким «для гимназистов» жанром. А вот Глаголин мало того, что прославился, играя Холмса, так даже фанфик написал, причем в том же 6-м году.

 Отправлено: 20.07.14 22:19. Заголовок: Мне уже не раз разны..

Мне уже не раз разные люди это говорили. Нет у меня времени писать ни статьи, ни книги. Всё время деньги зарабатываю. Пишите, Шура, пишите. (с) Всё выложено на форуме.

 Отправлено: 20.07.14 23:40. Заголовок: Глаголин в одном пис..

Глаголин в одном письме приводил цитату из английской рецензии на пьесу АКД "The fire of fate", так в рецензии были слова: "В этой пьесе, слава богу, у Конан Дойла нет сыщиков и воров...".

А первое русское издание пьесы Жиллета, насколько знаю, было в 1905 году... Т.е. и в 1905 году могли быть постановки.

 Отправлено: 20.07.14 23:45. Заголовок: Напомнил Олегу Пальм..

Напомнил Олегу Пальмову, что в том же 1968 году он сыграл в Красноярском ТЮЗе в трех спектаклях, как же он, мол, мог не знать о "Приключениях Шерлока Холмса" Опоркова того же 1968 года?

Ответ: "Всё так, но с Опорковым я работал уже значительно позже, в Ленинграде, так что с красноярским Холмсом - увы!.."

Т.е. в том же театре, в том же году, но с другими режиссерами - и уже ничего не знаем про спектакли других режиссеров того же театра и того же года.

Что-то мне это сильно напоминает, как Лариса Мурашко, работая над телеспектаклем "Из рассказов о Шерлоке Холмсе" в конце 1968 года, ничего не знает и не слышит на телевидении о "Первом деле доктора Уотсона", показанном в середине 1968 года...

​​А также напоминает, как композитор Михаил Бебриш, который работал с Давидом Карасиком в фильме-спектакле "Троил и Крессида" (Ленинградское телевидение) в 1975 году, т.е. сразу же после телеспектакля ​«Еще раз о Шерлоке Холмсе» (1974), говорит, что ему ничего не известно об этом мюзикле. Всего лишь через год Карасик уже ничего не говорил, и на ЛенТВ уже ничего об этом не было слышно.

Несерьезные спектакли? "Для гимназистов"?

 Отправлено: 21.07.14 03:14. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

в том же театре, в том же году, но с другими режиссерами - и уже ничего не знаем про спектакли других режиссеров того же театра и того же года. Что-то мне это сильно напоминает, как Лариса Мурашко, работая над телеспектаклем "Из рассказов о Шерлоке Холмсе" в конце 1968 года, ничего не знает и не слышит на телевидении о "Первом деле доктора Уотсона"

Это ж вполне нормально для творческих людей! Как говорят пишущие люди? "Чужое читать - глаза портить". Или попробуйте Ливанова спросить, слышал ли он о других Шерлоках Холмсах. Он и вопроса-то не услышит.

Алек-Morse пишет:

цитата:

Alexander Orlov, собрав уже столько исторических сведений, вы как честный человек уже обязаны написать книгу

Я вот тоже восхищаюсь!

 Отправлено: 21.07.14 10:02. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

попробуйте Ливанова спросить, слышал ли он о других Шерлоках Холмсах. Он и вопроса-то не услышит.

В тот единственный раз, когда я разговаривал с Ливановым и упомянул Холмса, кто-то из его друзей сказал: "Лучший Бретт всех времен и народов!", на что Ливанов ухмыльнулся.

 Отправлено: 21.07.14 11:01. Заголовок: На мою ламентацию: &..

На мою ламентацию: "Жалко, что в театре и в городе уже никто не говорил об этом в том же году..." (1968), Олег Пальмов отвечает:

"Возможно, что-то и говорилось, но, согласитесь, давненько это было, поэтому память уже подёрнулась изрядной ряской..."

Вот каковы шансы узнать что-то у живых участников событий (вспоминается и Лановой)... Только пресса остается, что ли?

 Отправлено: 22.07.14 18:26. Заголовок: Уже упоминалось? ВИ..

Уже упоминалось?

ВИА "Модо" / "Шерлок Холмс"
Жанр: Советская эстрада, Ретро
Страна: СССР
Год издания: 1979

Спектакль Художественного академического театра им. Я.Райниса.
сполнители - Артисты театра, ВИА "Модо". Песни из спектакля. Р.Паулс-Я.Петерс.
Юрис Стренга (3), Гунарс Плаценс (5), Петерис Лиепиньш, Миервальс Озолиньш (9), Андрис Берзиньш (3)

 Отправлено: 22.07.14 18:30. Заголовок: Даже можно посмотрет..

Даже можно посмотреть

http://221b.borda.ru/?1-14-0-00000109-000-0-0-1359670323

 Отправлено: 24.07.14 16:40. Заголовок: Еще один холмсофильм..

Еще один холмсофильм и еще один холмсоспектакль. Напишу в обе темы.

http://www.dk1868.ru/history/gul2_2.htm
Роман Гуль. "Я унес Россию", т.2, ч.2
"Интересные фильмы ставил и А.Р.Гурвич в обществе “Луна-фильм”: “Собака Баскервилей”, по Конан Дойлю, главную роль играл артист МХТ Георгий Серов из Студии МХТ, выступавший и во французском театре Шарля Дюлена. Умер Серов на сцене от разрыва сердца. Стоит отметить, что “собаку” (баскервильскую) “играла”, если так можно выразиться, сестра поэта Ю.Терапиано. Она так выла, что у зрителей шли мурашки по коже. В “вытье” и была ее роль."

http://www.dommuseum.ru/index.php?m=dist&pid=14480&PHPSESSID=da6e293f80df7744931d451004f6ae4b
"ТЕРАПИАНО (наст.: Торопьяно, в замужестве Лупакова) Елизавета Константиновна (1891*, Керчь Таврической губ. – 1964, Франция). Сестра Ю.К. Терапиано. Мать К.М. Лупакова (том 3). В эмиграции во Франции, жила в Париже. Зарабатывала уроками. В конце 1920-х в театре «Atelier» (руководитель Ш. Дюллен) участвовала в спектакле «Собака Баскервилей» с Г.В. Серовым, впоследствии «озвучила» собаку Баскервилей в одноименном фильме на студии «Луна-фильм» А.Р. Гурвича."

 Отправлено: 24.07.14 19:13. Заголовок: Известное фото: Бори..

Известное фото: Борис Глаголин в роли Холмса
http://shot.qip.ru/00eKtl-412aR7iuyJ/
Внизу написано: «Глаголинъ. Фот. А. Оцупъ»

Рашит Янгиров. «Хроника кинематографической жизни русского зарубежья» , т.1, вклейка
«Федор Оцуп. Открытка. Москва. Конец 1910-х» (попрошу, чтобы сэр maut вывесил фото).

Черты лица, брови, нос, фигура, чуб, пробор, большая мочка левого уха - совпадают

Федор Оцуп (Оцеп) – известный человек:

Скрытый текст

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%86%D0%B5%D0%BF,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 http://en.wikipedia.org/wiki/Fedor_Ozep

«Легенды мирового кино. Федор Оцеп»
http://my.mail.ru/mail/mobiledisk/video/9484/9744.html

 Отправлено: 24.07.14 19:49. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/5..

 Отправлено: 24.07.14 21:24. Заголовок: «Боря, не узнаю Вас ..

«Боря, не узнаю Вас в гриме!»
Да, похоже он. Мои поздравления, сэр Alexander Orlov!

 Отправлено: 24.07.14 22:23. Заголовок: Atlas пишет: Да, по..

Atlas пишет:

цитата:

Да, похоже, он.

Кто ОН? Кто играл Холмса? Кому верить - Янгирову или "всем остальным"? Как на самом деле выглядел Глаголин? Как на самом деле выглядел Оцуп (Оцеп)? Почему совпадает фамилия фотографа? Каковы родственные связи между фотографом Оцупом и актером Оцупом? Что означает "Фот. А. Оцупъ"? Фотограф А. Оцуп? Фотография, сделанная Оцупом? Фотография, сделанная в студии Оцупа? Или "фото Оцупа" в смысле "сфотографированный Оцуп"?
Похоже, что это "логотип" фотостудии. Слово "Глаголинъ" написано явно другой рукой и позже.

Кстати, забыл сказать, что в подписи к фото в книге Янгирова написано "Федор Оцуп", но в именном указателе такого человека нет, а есть:
http://www.rp-net.ru/pdf/Index/Jangirov_Hronika_Index.pdf
Оцеп Федор Александрович (1895–1949), кинодраматург, режиссер I: 150, 480, 522, вклейка; II: 8, 12, 52, 61, 77, 105, 107, 108, 114, 126, 127, 130, 143, 147, 175, 178, 180, 183, 189, 205, 217, 220, 241, 252, 276, 296, 302, 318, 336, 343, 347, 354, 362, 365, 371, 372, 374, 376, 377, 383, 392, 399, 401, 411, 416, 428, 459, 463, 467, 471, 473, 478, 479, 486, 492, 494, 498, 503, 506, 508, 519, 523, 524, 533

Это уже происки сил зла с болота, а не Мориарти.
Бессмертные строчки: "Орхидея я болотная. Полюбуйся мной, животное!"

 Отправлено: 24.07.14 22:36. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Это уже происки сил зла с болота

Есть очевидное сходство известной фотографии Б. Глаголина и вставленной maut`ом. Вероятно с одной фотосессии. Открытка А. Оцупа с фото Б. Глаголина. И это никак не Ф. Оцеп. Вы посмотрите на «надбровные дуги»!
Вот другое фото Глаголина, например.

 Отправлено: 24.07.14 22:50. Заголовок: в 1910 году Оцепу бы..

в 1910 году Оцепу было 15 лет.
Какой там Холмс.

 Отправлено: 24.07.14 23:08. Заголовок: Т,е. Янгиров ошибся ..

Т,е. Янгиров ошибся (на фото не Оцуп, а Глаголин), и это объясняет все факты? А я уж начал искать, когда Оцуп мог играть Холмса... Т.е. открытие - в том, что найдена еще одна фотография Глаголина? "Конец 1910-х" и 1907 - разница порядка 10 лет! А фотографии очень похожи.

Глаголин у Янгирова тоже упоминается, но совсем немного:
Глаголин Борис Сергеевич (наст. фам. Гусев) (1879–1948), драматург, писатель, театр. критик, режиссер, актер I: 370, 382, 425

 Отправлено: 28.07.14 00:17. Заголовок: Показывают "Возд..

Показывают "Воздушного извозчика" -> Жаров -> "Деревенский детектив" -> "Анискин и Фантомас" -> с удивлением узнаЮ, что была французская пьеса «Шерлок Холмс против Фантомаса» (La Mort d' Herlock Sholmes, ou Bandits en Habits Noirs, 1914) Пьера де Ваттина (Pierre de Wattyne) и Йоррила Уолтера (Yorril Walter).

 Отправлено: 28.07.14 16:55. Заголовок: О как! Открытия!..

О как! Открытия!

 Отправлено: 28.07.14 21:10. Заголовок: А я был недавно нак ..

А я был недавно нак премьере мюзикла про Тарзана - в театре Чихачёва - и там есть персонаж миссис Хадсон. Та самая.Она отделилась от Шерлока Холмса и тоже стала детективом. Адрес тот же. Поёт, острит и танцует. Одета в холмсокепку. Вся в шотландскую клетку. Профиль с трубкой на сцене тоже присутствует.
Фото попросил.

 Отправлено: 29.07.14 01:40. Заголовок: Мюзикл про Тарзана, ..

Мюзикл про Тарзана, где орудует миссис Хадсон... Она тоже прыгает по деревьям и кричит: "Оу-оу-оу!"?

 Отправлено: 30.07.14 00:06. Заголовок: Тут мне подкинули сс..

Тут мне подкинули ссылку (не будем называть имён кто, но вы догадываетесь) на сайт мюзикла про Тарзана:

http://teatr-chikhachev.ru/rep/rep34.htm

А ещё тот же источник таинственно кинул мне ссылки на авторов кукольной пьесы
Кто, оказывается, автор кукольной пьесы "Следствие ведёт Шерлок Холмс" (Юлий Даниэль; Тюмень, Тюменский театр кукол, 1982)
http://old.t-i.ru/article/9379/
режиссер Юрий Фридман (aka Юрий Сидоров)
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E8%E4%EC%E0%ED,_%DE%F0%E8%E9_%C0%EB%E5%EA%F1%E0%ED%E4%F0%EE%E2%E8%F7

 Отправлено: 30.07.14 17:34. Заголовок: Alexander Orlov подк..

Alexander Orlov подкинул ещё материал:

"Следствие ведёт Шерлок Холмс" (Юлий Даниэль, Юрий Хазанов; Тюмень, Тюменский театр кукол, 1982; режиссер Юрий Фридман)
http://old.t-i.ru/article/9379/

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D4%F0%E8%E4%EC%E0%ED,_%DE%F0%E8%E9_%C0%EB%E5%EA%F1%E0%ED%E4%F0%EE%E2%E8%F7


http://lit.lib.ru/h/hazanow_j_s/text_0060.shtml
Юрий Хазанов
На постановку в Тюменском театре кукол

нашей с Юлием Даниэлем пьесы "Следствие ведёт Шерлок Холмс"


Эй, тюменцы и тюменки,
Поступило мнение:
Мы приехали снять пенки
С вашего умения.

Что ж, оспаривать не будем --
Славно было сыграно:
Всем пришлось по вкусу людям,
И простым, и избранным.

Пусть мы вынули из пыли
Шерлока истории,
Благодарны взоры были
У аудитории.

Ой, как выпуклы и "впЩклы"
Ваши роли-образы!..
Хороши вы, люди-куклы
Из Тюменской области!

Говорят тут все об этом,
Славят вас с успехами --
Те, кто были по билетам
Иль на брони въехали.

Вашей жизни высший смысл --
Вечное кручение...
Я б зарплату вам повысил,
Всем без исключения

Тюмень, 25.09.1982

Из воспоминаний:

http://old.t-i.ru/article/18103/

В 80-х театр кукол был очень популярным. Народ сюда ломился. Я сам несколько раз приходил, смотрел «Забыть Герострата», «Шерлока Холмса», «Пер Гюнта»…

 Отправлено: 04.08.14 23:09. Заголовок: Некоторые недавние о..

Некоторые недавние отечественные сценические постановки (просто сводка информации)

«Чисто российское убийство» (Петрозаводск, 2006)
http://tmteatr.ru/repertoire/chisto.html
http://tmteatr.ru/repertoire/chisto/actors.html
http://tmteatr.ru/repertoire/chisto/photo.html
http://www.strast10.ru/files/Strastnoy-01-141-inet.pdf - рецензия
литературный источник - http://samlib.ru/b/borisow_s_j/smert.shtml
http://www.acdoyle.ru/not_originals.html#СРП: "Впервые опубл. под именем А. К. Дойла в газ. «Книжное обозрение», 14.06.1991, № 24, с. 8-9"

балет "Шерлок Холмс" (Москва, 2012)
http://teatr-sats.ru/sherlok-xolms
http://teatr-sats.ru/sherlok-xolms#tabs-1016-0-0
http://teatr-sats.ru/sherlok-xolms#tabs-1016-0-1 - пресса
http://bloha-v-svitere.livejournal.com/109893.html - рецензия
http://portal-kultura.ru/articles/theater/2682-plyashushchie-chelovechki/ - рецензия
http://www.smotr.ru/2012/2012_saz_holmes.htm - рецензия
http://www.ng.ru/culture/2013-02-04/7_holmes.html - рецензия

"Мистер Шерлок Холмс" (театр "За Черной речкой", 2013)
http://www.teatrzcr.ru/gallery/dlya-detei/item/23-mister-sherlock-holmes
http://teatrzcr.ru/pressa-2/item/188-pavel-cherdyntsev-o-spektakle-mister-sherlok-kholms - рецензия
http://www.spb.aif.ru/onlineconf/300352
http://www.youtube.com/watch?v=Mgr7_NntLLg - онлайн-конференция

Собаки Баскервилей (Иркутск, 2011)
http://irkipedia.ru/content/redkaya_ptica_peredvizhnoy_teatr
текст - http://rukamehanika.ru/literature/plays/31-dog-crocodiles.html
"Доктор Ватсон оказывается экономкой Холмса — миссис Хадсон, проклятие родового поместья — пес-призрак является экспериментом мстительного ученого: он то превращается в человека, то снова становится собакой. Причем в спектакле собак оказывается несколько"
"Идея поставить «Собак Баскервилей» появилась несколько лет назад: тогда был другой театр, актеры в нем были настоящие... Но коллектив не понял задумки режиссера и отказался от участия в этом действии."

Битва с Мориарти (Иркутск, 2014)
http://www.yaidu.ru/news/city/18503/
"Зловещий профессор лелеет мечты о похищении Эйфелевой башни, полковник Моран охотится ночью на тигров, знаменитый шантажист Милвертон постоянно ссорится со своей дочерью, Доктор Ватсон увлекается сочинением стихов."

Об этом театре Rare Avis ("Редкая птица"):
Автор пьес Игорь Титенко (Игорь Тихий): "Мы намерены выложить в интернет куски наших последних спектаклей: "Собаки Баскервилей" и "Битва с Мориарти". Готовится к постановке "Сокровища Гагары". Как вы можете заметить из названий, это пьесы, созданные по мотивам произведений бессмертного автора. Это не совсем пародии, скорее буффонные комедии, имеющие отношение к юмору, подобному Вуди Аллену или Монти Питон. Куклы перчаточные. Есть идеи сделать несколько историй при помощи кукол-марионеток."
"Я очень интересовался в свое время Лондоном Шерлока Холмса. Покупал книги и авторов. Это один из любимейших персонажей. Даже ​​компьютерные игры брал с его участием, чтобы ​​ побродить по Лондону."
http://rukamehanika.ru/literature/plays.html
http://rukamehanika.ru/theatre.html
http://vk.com/id203303807
http://www.pribaikal.ru/rare-avis-stage.html
примеры других спектаклей
- https://vk.com/video882530_168231500
- http://www.youtube.com/watch?v=rG-0QMO13lA

 Отправлено: 05.08.14 03:49. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

"Доктор Ватсон оказывается экономкой Холмса — миссис Хадсон, проклятие родового поместья — пес-призрак является экспериментом мстительного ученого: он то превращается в человека, то снова становится собакой. Причем в спектакле собак оказывается несколько"

Какая бурная экспериментальная жизнь!

 Отправлено: 06.08.14 19:36. Заголовок: Цирковые пантомимы &..

Цирковые пантомимы "Шерлок Холмс" начала 20-го века; не тот ли это самый П. Никитин, который с П. Орловцем писал Холмса примерно в то же время??

Скрытый текст

http://lib.vkarp.com/2011/01/24/%D0%B5%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%BC%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%BA%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2-%D1%86%D0%B8%D1%80%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%BE-3/

(цирк Труцци; между 1899 и 1909)
"... Энрико Труцци выступал как мимист, конный жонглер, гимнаст на двойном турнике и режиссер пантомим. ... Пантомима нашла у братьев Труцци особенно благоприятную почву. Структура передвижной цирковой труппы не позволяла злоупотреблять водяной пантомимой и удерживала на прежних испытанных позициях, тогда как выдающееся мимическое дарование Энрико Труцци и какое-то прирожденное чутье его к этому жанру спектаклей подымали их на значительную постановочную и исполнительскую высоту. Но и здесь давали себя знать общие веяния эпохи упадка.
И здесь наряду со старыми франкониевскими пантомимами невесть как сохранившимися без малого сто лет («Наполеон в Египте»), и здесь наряду с волшебно-феерическими («Пан Твардовский») и псевдо-историческими («Камо грядеши?») постановками теперь ставились пантомимы-оперетки, как «Тайны гарема» или «Три мушкетера… в монастыре», детективные пантомимы («Шерлок Холмс») и даже инсценировки драматических пьес вроде «Черных воронов» Протопопова.
Цирк братьев Труцци работал в Москве в здании Саламонского (1900, 1903—1904, 1904—1905), в Киеве в собственном цирке в саду «Шато-де-флер», в Риге у Саламонского, в Одессе у пивовара Сансенбахера, в привислинском и прибалтийском крае, где некий Гурвич сколотил ряд цирков «в наем» (Вильно, Ковно, Либава, Двинск, Гродно), в Яссах, Черновицах и Львове, в Крондштадте, в Туле, Смоленске, Витебске, Юрьеве."

Скрытый текст

http://lib.vkarp.com/2014/02/07/%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84-%D0%B5%D0%B2%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9/

(цирк Труцци; между 1899 и 1909)
"... Виталий Лазаренко вторично приехал в «город ткачей» — Иваново-Вознесенск. ... Репетицию пантомимы «Шерлок Холмс» Труцци назначил на одиннадцать часов, но Лазаренко имел обыкновение приходить в цирк с раннего утра. ... "

http://www.ruscircus.ru/alper12
(цирк Труцци; 1908-1909)
"... На одной из таких бесед Труцци рассказал артистам, что ду-мает поставить пантомиму «Шерлок Холмс». В это как раз вре-мя Москва была наводнена книжками о похождениях Шерлока Холмса. Можно было видеть у киосков даже взрослых людей, которые стояли и ждали нового выпуска похождений сыщика. Рудольфо взял для пантомимы эпизод пребывания Холмса у фальшивомонетчиков и очень удачно его аранжировал. Как оказалось потом, такая пантомима шла уже в цирке Энрико Труцци. Рудольфо ездил смотреть ее, но переработал и сделал все грандиознее.
Роль Шерлока Холмса играл почти без грима Бернардо. Он был на него очень похож: сухой, бритый, нос горбинкой, да и характером он несколько походил на Шерлока Холмса. Панто-мима прошла блестяще. Любопытно отметить, что на другой день Рудольфо объявил отцу и Бернардо, что решил пока что не вы-пускать их в клоунских номерах. Вот запись об этом отца: «Ру-дольфо из-за Шерлока не ставит наше антре, боится, что появление Бернардо рыжим может испортить у публики впечатление о пантомиме, когда он появится в роли Шерлока Холмса. Ценная предосторожность».
Здесь интересен и самый факт и оценка этого факта отцом.
Пантомима в течение двадцати дней делала битовые сборы.
Сюжет ее был несложен, но авантюрно увлекателен. Мы, под-ростки, под влиянием этой пантомимы разыгрывали сцены, из «Шерлока Холмса».
Провинциальные директора цирков, прослышав, что панто-мима делает битовые сборы, приезжали смотреть ее, чтобы по-ставить у себя, «Шерлок Холмс» вскоре пошел в Петербурге у Чинизелли. Приехал смотреть его и Аким Никитин. ..."
(май-июнь 1909) "... Пришлось мне в Старой Руссе невольно стать помощником Фишера по режиссерской части. Вздумали ставить «Шерлока Холмса». Никто из артистов этой пантомимы на манеже не видал. По просьбе дирекции я стал помогать Фишеру. На репетиции капельмейстер не подобрал к последнему акту музыки. Обещал он сделать это в день премьеры. Афиши о пантомиме привлекли публику, и сбор был хороший. Все шло гладко до финала, в котором горожане с национальными флагами приветствуют Шер-лока Холмса за избавление от фальшивомонетчиков. Шерлок выезжает в коляске со своим помощником Гарри (я играл роль Гарри). На манеже его встречают все участники пантомимы с флагами. Мы выезжаем и вдруг слышим оркестр играет «Смейся, паяц...» из оперы «Паяцы» Леонкавалло. Вот так триумфальный выезд под такую музыку! Затем на арене кучер так неумело завернул, что Шерлок вылетел из коляски прямо в публику, я же едва усидел, схватившись за край. А оркестр в это время жарит: «Смейся, паяц...» Вся труппа покатилась со смеху. Публика тоже. Только артисты, кажется, смеялись больше публики. Шерлок Холмс почертыхался и ушел с манежа. Артисты долго потом не могли без смеха слышать «Смейся, паяц...» Случись такой скандал у Труцци, он бы убил и себя, и капельмейстера, и труппе бы вле-тело, а тут все сошло так, как будто это так и надо. ..."

http://www.scdr.ru/encyklopedy1978.htm
БЕРНАРДО (наст. имя и фам.— Борис Михайлович Мухницкий) (г. рожд. неизв.— 1918) — клоун. Начинал свою деятельность как танцовщик. В цирке с нач. 90-х гг., участвовал в балетах и пантомимах как мимист и комик. В амплуа Рыжего у ковра дебютировал в цирке Э. Труцци. В 1895-1910 (с перерывом) работал в дуэте с С. Альперовым, специализируясь главным обр. на классических буффонадных антре. Нехитрые по сюжету и трюкам сценки Б. обогащал многочисленными комич. деталями. Выступал в чёрном трико и узком фраке, костюм был рассчитан на комич. удлинение фигуры артиста. Исполнил роль простака, всегда ловко обходившего ловушки, к-рые расставлял ему партнёр. Б. играл гл. характерные роли в пантомимах, лучшая — Шерлок Холмс. В последние годы жизни выступал совм. с Вольдемаром (Белый клоун).

Скрытый текст

http://lib.vkarp.com/2014/02/06/%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80-%D0%B5-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F-%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8B/

(цирк братьев Никитиных)
"... Высоко оценивалась и пантомимическая игра исполнителей главных действующих лиц: маркиз — П. А. Никитин, его невеста — Тамара Корженевская, обладательница сильного голоса красивого тембра (режиссер включил в сюжет несколько музыкальных номеров). Никитинские постановки разнились и по своей тематике и по стилистике. Нередко Никитин откликался крупными пантомимами на злободневные политические события: «Восточный вопрос, или Будущее Болгарии», «Потопление Бельгии», ставил на манеже своих цирков ура-патриотические спектакли типа «Взятие Львова», в которых, строго говоря, пропагандировался милитаризм. Довольно часто фабулой для пантомимы избиралось известное литературное произведение — «Собор Парижской богоматери», «Тарас Бульба», «Камо грядеши», «Шерлок Холмс», «Тысяча и одна ночь». Обычно эти постановки имели мало общего со своей литературной первоосновой. ... "

http://www.scdr.ru/encyklopedy1978.htm
"Цирк. Маленькая энциклопедия"
"ОБРАЗ в цирке — ... Артисты цирка создают О. и на основе Лит. сценария — ... Шерлок Холмс (Бернардо) в одноим. пантомиме, ... "
"ПАНТОМИМА - ... В кон. 19 — нач. 20 вв. получили распространение П. ... на детективные сюжеты ("Шерлок Холмс" ...)" ...

 Отправлено: 06.08.14 21:40. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

не тот ли это самый П. Никитин, который с

Нет тот, это эти https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%8B

 Отправлено: 07.08.14 20:09. Заголовок: Борис Глаголин и пот..

Борис Глаголин и потом использовал этот образ:

http://www.theatre-library.ru/files/z/zolotnickiy_di/zolotnickiy_di_2.doc
"Озеро Люль" (А. М. Файко, театр Мейерхольда, 1923-1924): "... Б. С. Глаголин. Лощеный герой щеголял в облике бульварного кинопремьера, а когда надевал черную полумаску сыщика, возникали буквальные «цитаты» из роли Шерлока Холмса, в которой актер некогда блистал на суворинской сцене."

 Отправлено: 07.08.14 20:12. Заголовок: Несколько современны..

Несколько современных пьес:

Алексей Якимович, "Не только о Шерлоке Холмсе" (авторский перевод с белорусского)
http://www.theatre-library.ru/files/ya/yakimovich_aleksey/yakimovich_aleksey_9.doc

Алексей Якимович, "Улыбка Шерлока Холмса" (авторский перевод с белорусского)
http://www.theatre-library.ru/files/ya/yakimovich_aleksey/yakimovich_aleksey_13.doc

Александр Соколов, "Ночь в полнолуние, или по ту сторону"
http://www.theatre-library.ru/files/s/sokolov_aleksandr/sokolov_aleksandr_1.html

Константин Костенко, "Баскервиль-холл, собака, точка" (2012)
http://www.theatre-library.ru/files/k/kostenko/kostenko_6.doc

Вадим Новак, Андрей Кравченко, "Шерлок Холмс и его доктор" (2011)
http://www.theatre-library.ru/files/n/novak/novak_kravchenko_3.doc

Юрий Дунаев, "Новогоднее путешествие"
http://www.theatre-library.ru/files/d/dunaev/dunaev_29.doc

Г. Латышева, "ЧП куриного масштаба" (2014)
http://www.theatre-library.ru/files/l/latysheva/latysheva_10.doc

 Отправлено: 08.08.14 18:02. Заголовок: Переписка с Тюменски..

Переписка с Тюменским театром:

"Музей готов предоставить Вам фото, с обязательной ссылкой, что подлинники хранятся в ГАУК ТО "Музейный комплекс им. И.Я. Словцова". Сообщите, пожалуйста, где, на каком сайте, или каким образом будут использоваться изображения."

"Обязательно укажу Вашу ссылку именно в таком виде, как Вы просите, с требованием ее обязательного использования в любом случае.
Собираюсь использовать фотографии на сайте 221b.ru, посвященном Холмсу в России."

Прислали фото и текстовый файл:

1. Постановочная группа спектакля "Следствие ведёт Шерлок Холмс" (Ю. Даниэль и Ю. Хазанов, режиссер-постановщик - Ю. Фридман, художник-постановщик И. Уварова). Тюменский государственный театр кукол и масок. 1982 г. г. Тюмень.(ТОКМ ОФ 16789).
В центре сидит Ю. Фридман, слева от него - С. Демченко (Никитина), зав. муз частью театра, первая справа стоит актриса И. Кузина (Элен Адлер), второй справа - С. Железкин (Шерлок Холмс).
2. Сцена из спектакля "Следствие ведет Шерлок Холмс" (Ю. Даниэль и Ю. Хазанов, режиссер-постановщик - Ю. Фридман, художник-постановщик И. Уварова). Тюменский государственный театр кукол и масок. 1982 г. г. Тюмень (ОФ 17416).
На переднем плане слева - актёр С. Железкин (Шерлок Холмс).
Фотографии из фондов Тюменского областного краеведческого музея (Музейный комплекс им. И. Я. Словцова).

Переслал фото коллеге, известному под именем Aлек-Morse, для вывешивания.

 Отправлено: 08.08.14 19:15. Заголовок: Находки в Санкт-Пет..

Находки в

Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека
http://www.sptl.spb.ru

Sherlock Holmes on the stage : a chronological encyclopedia of plays featuring the great detective / A. Kabatchnik. - Lanham, Maryland ; Toronto ; Plymouth : The Scarecrow Press, Inc., 2008. - 197 p.

Иванов, Владислав Васильевич
Борис Глаголин // Театр : Литературно-художественный журнал. - 2005. - N2. - С. 96-109 : фот. (6), ил. (3). -
Аннотация: Очерк жизни и творчества арт., реж., драм. Б. С. Глаголина. Фрагмент готовящейся к публикации подборки материалов, посвящ. творч. и эпистолярному наследию Б. С. Глаголина, для вып. истор. альманаха "Мнемозина. Документы и факты из истории отечественного театра XX века". В частности, ... кратко об исполн. роли Шерлока Холмса в сп. "Новые приключения Шерлока Холмса" по пьесе Б. С. Глаголина и М. А. Суворина ... .

Поляков, Владимир Соломонович.
Шерлок Холмс-69 : детективная пьеса в 1 д. / В. С. Поляков // Поляков В. С. Театр миниатюр : пьесы, миниатюры, монологи, сцены, диалоги / В. С. Поляков. - М. : Искусство, 1970. - С. 102-108

 Отправлено: 08.08.14 21:45. Заголовок: Эссе (перманентно из..

Эссе (перманентно изменяемое и дополняемое) Ховарда Острома про первых Холмсов на экране и на сцене в разных странах можно прочесть на
http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/whos_on_first.pdf
http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/whos_on_first_part_ii_2.pdf
Прочтите, может, что-то подскажете ему про какие-нибудь бывшие советские республики или другие страны...

Его постоянно изменяющееся эссе про Холмсов на экране и на сцене в России -
http://www.nplh.co.uk/uploads/7/3/3/6/7336521/from_watson_with_love.pdf
Здесь тоже изменения-дополнения приветствуются.

 Отправлено: 08.08.14 22:59. Заголовок: Еще следы памяти о Х..

Еще следы памяти о Холмсе в советском театре в начале ХХ века

http://teatr-lib.ru/Library/Mnemozina/Mnemoz_2/#Rome_End_193
... Напишу о Мастерской Фореггера. Видел я в ней «Хорошее отношение к лошадям»193. Лошаль в этой буффонаде есть самый безучастный персонаж, а хорошее отношение к ней, по-видимому, выражается в том, что в начале 2 акта она превращается в… Шерлока Холмса. Да и вообще название к этой пьесе совершенно не подходит. ...
193 «Хорошее отношение к лошадям» В. Масса. Мастерская Фореггера. Режиссер Н. М. Фореггер. Художники С. М. Эйзенштейн и С. И. Юткевич. Премьера состоялась в январе 1922 года.

http://teatr-lib.ru/Library/Mejerhold_v_kritike/Meyerhold_v_kritike_1920_1938/#Rome_End_148
... «Озеро Люль» ... Наибольшей выразительности достиг Б. С. Глаголин. Это очень ярко, сочно, выдержанно. Эффект того плаката, о котором я вспоминал (сыщик в полумаске) подан с легкостью замечательной. И, несмотря на всю, так сказать, кинематографическую тенденцию замысла148, — это прежде всего театрально выразительно и театрально эффектно. Вот уж где торжествует романтика шерлок-холмского тона и окраски! ...
148 Влияние кино было замечено критикой еще в «Земле дыбом», в «Смерти Тарелкина» при помощи света выделялись крупные планы. В «Озере Люль» принципы киномонтажа использовались наиболее результативно. См. о влиянии кинематографа на режиссерские приемы Мейерхольда в кн.: Февральский А. Пути к синтезу. М., 1978.

http://teatr-lib.ru/Library/MAT_v_kritike/MAT_v_kritike_1906-1918/
... Но дальше еще лучше: на сцену вносится стеклянная клетка с коброй. Пред нею — две женщины-соперницы… Вдруг одна из них срывает крышку, хватает руки своей собеседницы и сует их в клетку к змее. Змея выползает из клетки. Набоб бросается защищать обезумевших дам, он убивает змею каблуком, но змея все-таки успела ужалить его в руку. Превосходно. Я даже укажу источник этой потрясающей сцены: это — «Пестрая лента», рассказ из похождений конан-дойлевского Шерлока Холмса.
Но такие эффекты показывают нам большую неразборчивость вкуса автора, особенно сцена со змеей… Здесь драма Гамсуна граничит с постановочной феерией вроде «Путешествие вокруг света в 80 дней». Что же, и феерия имеет raison d’être [право на существование — фр.], но тогда давайте нам ее в ее неприкосновенном виде, без всяких претензий на глубину и идейность содержания. ...

Спектакли про Холмса шли примерно до 1917 года, холмсоаллюзии к спектаклям отмечались примерно до 1922 года, а потом (по моим данным) - перерыв до 1968 года , когда Геннадий Опорков в Красноярске поставил "Приключения Шерлока Холмса", "веселое, озорное зрелище".

 Отправлено: 08.08.14 23:30. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Переслал фото коллеге, известному под именем Aлек-Morse, для вывешивания.

1. Постановочная группа спектакля "Следствие ведёт Шерлок Холмс" (Ю. Даниэль и Ю. Хазанов, режиссер-постановщик - Ю. Фридман, художник-постановщик И. Уварова). Тюменский государственный театр кукол и масок. 1982 г. г. Тюмень.(ТОКМ ОФ 16789).

В центре сидит Ю. Фридман, слева от него - С. Демченко (Никитина), зав. муз частью театра, первая справа стоит актриса И. Кузина (Элен Адлер), второй справа - С. Железкин (Шерлок Холмс).



2. Сцена из спектакля "Следствие ведет Шерлок Холмс"(Ю. Даниэль и Ю. Хазанов, режиссер-постановщик - Ю. Фридман, художник-постановщик И. Уварова). Тюменский государственный театр кукол и масок. 1982 г. г. Тюмень (ОФ 17416).

На переднем плане слева - актёр С. Железкин (Шерлок Холмс).

Фотографии из фондов Тюменского областного краеведческого музея (Музейный комплекс им. И. Я. Словцва).

 Отправлено: 09.08.14 00:57. Заголовок: Ух! Ну тогда - до ку..

Ух!
Ну тогда - до кучи: книга АКД и У.Жилетта «Шерлок Холмс на сцене»

http://conan-doyle.narod.ru/1/play.pdf

 Отправлено: 09.08.14 01:25. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Собираюсь использовать фотографии на сайте 221b.ru, посвященном Холмсу в России

Нехорошо обманывать людей. Причём дважды.

 Отправлено: 09.08.14 01:51. Заголовок: Мне необходимо было ..

Мне необходимо было сказать нечто общее и понятное. Я сказал правду, но не всю. Слово "борда" никому не понятно. А зачем на памятник фильму Масленникова хочу наклеить фото спектакля Фридмана, тоже было бы непонятно.

 Отправлено: 09.08.14 02:04. Заголовок: Еще один кукольный с..

Еще один кукольный спектакль:
http://mtlib.org.ua/Ukazateli/Konan.htm

Шерлок Холмс на сцене Харьковского театра кукол
"Шерлок Холмс против агента 007 или где собака зарыта": программка спектакля. - Ксерокопия.
Веселовский, В. "Шерлок Холмс - против агента 007" / В. Веселовский // Лит. газета. - 1977. - 19 окт. (Сэр Алек! Я вам уже давно посылал соответствующую статью. Хотите, пошлю еще раз?)
Гордієнко, Т. Вистава для дорослих / Т. Гордієнко // Веч. Харків. - 1977. - 14 трав.

 Отправлено: 09.08.14 13:53. Заголовок: http://puppet.kharko..

http://puppet.kharkov.ua/isrtoria-repertuara/1977.html
ПОСТАНОВКИ ХАРЬКОВСКОГО ТЕАТРА КУКОЛ ЗА 1977
В. ЖИТНИЦКИЙ, В. ЛЕВИН
ШЕРЛОК ХОЛМС ПРОТИВ АГЕНТА 007 ИЛИ ГДЕ СОБАКА ЗАРЫТА
Постановка – нар.артист УССР В. Афанасьев
Режиссеры – И. Кагановская, В. Левченко
Художник – В. Кравец
Композитор – И. Ковач

​http://kharkov.comments.ua/article/2013/11/10/164516.html
Интересны куклы из театрального скетча «Шерлок Холмс против агента 007». Когда создавался спектакль, в СССР агента 007 в глаза никто не видел, и харьковским авторам пришлось его придумать. Кукла доктора Ватсона умеет шевелить глазками, брать предметы, курить, у него от удивления подскакивают очки и есть механизм, который имитирует отдышку полного человека.
http://kharkov.comments.ua/images/60581z.jpg
Скрытый текст


http://lib-hdak.in.ua/docs/Vivat-Academy-2006-2008.doc
Джеймс Бонд в Харькове​ расстреливал зрителей
Тридцать лет назад в местном театре кукол вопреки запретам цензуры поставили комедийный мюзикл о похождениях агента 007.
«Кукол одеть, актрису усмирить!»
— В 1977 году мы, конечно же, только понаслышке знали о Джеймсе Бонде. Его позиционировали в СССР как страшное явление буржуазной жизни, — рассказал один из соавторов пьесы Анатолий Житницкий. — Когда мы с другом Вадимом Левиным задумали написать пародию на детектив, сразу же возник положительный образ Шерлока Холмса, а потом в противовес ему появился агент Ее Величества. Стали по крупицам собирать информацию из газет о супершпионе.
Когда комедийную пьесу под названием «Шерлок Холмс против агента 007» авторы прочитали художественному руководителю театра кукол Виктору Афанасьеву, тот смеялся до слез. И сразу же дал добро на постановку. Прослышав о том, что затевают в кукольном, представители партийного руководства города незамедлительно позвонили Афанасьеву.
— Были жуткие крики. Нам говорили: что вы творите, какой агент? — вспоминает заместитель директора театра Вячеслав Панченко. — Афанасьев убедил их, что спектакль — о мудром Шерлоке Холмсе, а агент 007 — негативный, смешной персонаж. Ему поверили. И вот за пару дней до премьеры те, кто отвечал за цензуру в Харькове, пришли принимать спектакль. Все шло нормально. Но в воздухе чувствовалось напряжение. И вдруг на сцену выходят достаточно откровенно по тем временам одетая актриса с куклой ей под стать и... начинают танцевать стриптиз. Представители цензуры что-то гневно зашептали Афанасьеву на ухо. После показа их начальница строго сказала: «Кукол одеть, актрису усмирить! Наш зритель этого не поймет».
Англичане учили Бонда курить
Харьковский Джеймс Бонд покорил зрителей сразу же. Огромная кукла с безукоризненной белозубой улыбкой выходила на сцену и говорила: «Бонд! Джеймс Бонд». Зрители купали фразу в овациях.
— Кукла была очень технична. В какой-то момент у агента выскакивал глаз — щелкал, как фотоаппарат, и скрывался.
Или, например, Бонд мог летать, словно самолет, — смеется Анатолий Житницкий. — Художники по куклам просто фонтанировали идеями: были сложные технические задумки, как добиться, чтобы у Бонда резко увеличивалась на несколько метров правая рука с пистолетом.
— В середине спектакля Джеймс Бонд доставал настоящий немецкий автомат «Шмайссер», резко выключали свет, и раздавались выстрелы. Все вздрагивали. А на самом деле это были просто пистоны. Автомат мы одолжили в одном из отделов милиции по большому блату, он был нерабочим.
А вот сигары супершпион курил настоящие. Каждый вечер перед спектаклем для актера покупали одну в соседнем магазине «Тютюн».
— Одна сигара стоила целых десять рублей, по тем временам это огромная сумма. Но у нас все было по-настоящему. С сигарами вообще была история. Однажды после спектакля к актеру, который играл Бонда, подошел коренной англичанин и заявил, что тот неправильно курит сигару. Иностранец достал целую коробку кубинских сигар, и они вместе с актером ее раскурили. После этого наш Джеймс Бонд курил безукоризненно. А зал дружно вдыхал аромат труднодоступной роскоши, — улыбается Вячеслав Панченко.
«Мы все подпишем, только дайте билет!»
— Безусловно, рекламу спектаклю сделало имя Джеймса Бонда. Все хотели посмотреть на него, — вздыхает Вячеслав Панченко. — Спектакль имел огромный успех. У нас с руками отрывали билеты. Причем постоянно звонили из «Интуриста». Всех иностранцев водили. А те только ахали — как это? В Советском Союзе показывают, пусть и комедийный, но все же спектакль про Джеймса Бонда! У нас даже было негласное соглашение с руководством Харькова. Когда проверка какая-нибудь из Москвы приезжала, члены комиссии, наслышанные о нашем чудо-спектакле, говорили: «Мы все подпишем, только сводите «на Джеймса Бонда».
«На Бонде» в театре кукол побывало много именитых гостей из столицы: режиссеры Образцов и Сударушкин, несколько официальных делегаций из Японии, посол Индии, космонавт Гречко с друзьями...
Угадали менталитет
— Это было явление в масштабах Союза, о нас писала «Литературная газета». Этот спектакль захотели в то время поставить лучшие кукольные театры — Москвы и Киева, но как-то не сложилось.
Комедийный скетч «Шерлок Холмс против агента 007» шел в театре кукол несколько сезонов и за это время в зале ни разу не оставалось пустого места.
— Это было настоящее шоу. В нем играла живая музыка, было множество спецэффектов, например крутящиеся телевизоры с картинками и фотографиями, — вспоминает народный артист Украины Алексей Рубинский. — Но в этом же и состояла проблема: если хоть кто-то из состава, а тем более из главных действующих лиц не мог играть, это была катастрофа. Поэтому когда уехал в Киев исполнитель Шерлока Холмса, меня начали готовить на эту роль, но потом возникли другие проблемы, и скетч угас.
Настоящего Бонда авторы и участники спектакля увидели в 90-х на киноэкране. Как признался Анатолий Житницкий, кое-что они угадали по наитию.
— Мы с Вадимом Левиным угадали его примитивность и какие-то надуманные сверхчеловеческие способности. Мы попали в точку с менталитетом героя, рассчитанным на тупых. А нашего зрителя это смешило.
Комсом. правда в Украине : харьк. вып. — 2007. — 27 февр. — С. 8.

http://soshinenie.ru/konspekt-artur-konan-dojl-1859-1930-sobaka-baskervilej-zaxvatyvayushhaya-intriga-osnova-detektivnogo-proizvedeniya/
... Учитель демонстрирует «экспонаты»*, а ученики стараются сказать о них несколько слов, в том числе - и с юмором).
* Идея музея взята в кукольном театре им. Афанасьева, где когда-то шел спектакль «Шерлок Холмс против агента 007, или где собака зарыта».
1) Фотография таблички на дверях:
«М-р Шерлок Холмс,
доктор Ватсон,
сэр Артур Конан Дойл» (Автор живет вместе со своими героями).
2) Закрытая стеклянная бутылка с дымом. (Дым из трубки Ш. Холмса).
3) Фотография маленькой белой собачки веселого характера. (Это пра-пра-правнучка ужасно известной собаки Баскервилей).
4) Обычный сухарь. (Остаток пудинга, который не успели съесть Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, так как спешили по делам).
5) Кофейное зернышко. (Возможно, эта чашка кофе ободрила детектива, помогая отрабатывать еще одну версию).​

http://kharkov.kp.ua/kharkov/416495-v-teatre-kukol-zhyvut-pyonerka-nuira-dzheims-bond-y-taynstvennyi-host-yz-monholyy
Универсал с голливудской улыбкой
В 1977 году на подмостках театра появился спектакль - скетч "Шерлок Холмс против агента 007". Тогда в СССР о Бонде знали только понаслышке, а толком его никто не видел. Бонд у мастеров получился знатный - с ослепительной улыбкой, которая за счет двойного ряда зубов раскрывалась до невероятных размеров, когда он представлялся: "Бонд. Джеймс Бонд". Агенту 007 создали несколько кукол-дублеров. У одного из них вместо ушей ленточные бобины, которые при необходимости вели запись.
Куклы Шерлока Холмса и Доктора Ватсона - портретные работы, в точности копирующие внешний вид актеров, которые их водили, - Фоерберга и Корика. Когда они вместе с куклами выходили из-за ширмы, публика была в восторге.
http://ki.ill.in.ua/a/510x0/12848674.jpg

http://www.segodnya.ua/regions/kharkov/v-kharkovckom-kukolnom---pionerka-njura-i-dzhejmc-bond.html
В 1977 году в театре сделали Джеймса Бонда. Когда комедийную пьесу под названием “Шерлок Холмс против агента 007” авторы прочитали художественному руководителю театра кукол Виктору Афанасьеву, тот смеялся до слез. И сразу же дал добро на постановку. Прослышав о том, что затевают в кукольном, представители партийного руководства города незамедлительно позвонили Афанасьеву и велели кукол одеть, актрису усмирить! Кукла с безукоризненной белозубой улыбкой выходила на сцену и говорила: “Бонд! Джеймс Бонд”. Для своего времени кукла была очень технична: у агента глаз приобретал форму фотоаппарата, Бонд мог летать, словно самолет, стрелял пистонами и даже курил сигары, причем настоящие — по 10 рублей из соседнего магазина “Тютюн”.

http://www.business.ua/articles/eyewitness/Chelovekopodobnye-14285/
Джеймс Бонд из спектакля “Шерлок Холмс против агента 007”.
Этого героя авантюрных романов “списывали” с кинематографического персонажа во время зарубежных гастролей в начале 1980-х годов — в СССР фильмов о его похождениях еще не показывали. Кукольный Бонд оснащен двойной улыбкой — когда у него отвисает челюсть, за ней открывается второй ряд зубов. Вместо ушей крутятся магнитофонные бобины, а когда он приоткрывает один глаз, зрители замирают в восторге под прицелом вмонтированной туда фотокамеры со вспышкой.

 Отправлено: 09.08.14 18:11. Заголовок: http://kharkov.nezab..

http://kharkov.nezabarom.ua/news/?cat=1&id=42976/

... В последнем зале - ветераны искусства. Здесь собраны «петрушки», которые отыграли свои роли на харьковской сцене и стали историей. Так ушло в небытие представление «Шерлок Холмс против агента 007», которая в свое время имела незаурядный успех. О Джеймсе Бонде тогда лишь слухи ходили. Афанасьевцы же показали героя во всей красе.

Александр Стогний, завлит Театра кукол им. В. Афанасьева: У Джеймса Бонда был целый ряд подменных кукол, так называемых. Если этот был представительский Джеймс Бонд, он улыбался, у него улыбка открывается фактически на уровне грудь и открывается огромная белозубая. То он еще умел и фотографировать и подслушивать, и вести записи. Как это достигается? Это достигается дублями, подменными куклами, так называемыми. Вот один экземпляр подобного плана сохранившийся. Это Джеймс Бонд, который подслушиванием занимался, у него есть специальные бабинки, и он, собственно говоря, ведет запись того, что слышит

Интересная механика была у куклы доктора Ватсона.Она полностью копировала свой прототип, живого актера.

Александр Стогний, завлит Театра кукол им. В. Афанасьева: Это доктор Ватсон, он умеет не только открывать рот, как многие куклы, а у него двигаются глазки, когда он удивляеться - у него взлетают доверха глазки, он поражен чем-то. Как человек довольно пышный, он страдает одышкой и, когда он прибегал, у него тяжело вздымается грудь, он задыхается. Ну, представьте себе впечатление зрителей, которые видели, когда за куклой появлялся живой актер, их лица были одинаковы

 Отправлено: 09.08.14 23:43. Заголовок: http://www.tuz-tver...

http://www.tuz-tver.ru/performances.php?id=111

Ночь в театре: ПРИЗРАК ТЮЗа премьера
Самостоятельная работа артистов.
Художник-постановщик - Михаил Мисуно
Музыкальное оформление - Андрей М. Иванов
Концертмейстер - Лидия Буланкина, заслуженная артистка России
В спектакле заняты:
заслуженные артисты России Виктор Дегтярёв, Ольга Лепоринская, Александр Романов
артисты - Дарья Астафьева, Сергей Батаев, Наталья Бульканова, Алина Галиаскарова, Константин Григорьев, Сергей Зюзин, Андрей М. Иванов, Иван Иванов, Александр Крайнов, Надежда Мороз, Татьяна Романова, Ирина Титаренко, Дмитрий Фёдоров, Михаил Хомченко
Группа «Queen» рассказала, что творится ночью в опере.
«XX century Fox» показал, что творится ночью в музее.
А что творится ночью в театре? Да-да, в нашем, Тверском театре юного зрителя. Ночью в этом здании просыпаются тени прошлого. Ночью по театру бродит Призрак. Кто он и чего он хочет?
Ответы на эти вопросы даст знаменитый Шерлок Холмс. Исследуя вместе с ним это явление, вы узнаете массу театральных секретов, побываете в укромных уголках театрального здания, и, конечно, посмеётесь от души.
Премьера спектакля состоялась 23 мая 2014 года

 Отправлено: 10.08.14 00:57. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Слово "борда" никому не понятно

Это не слово, а часть адреса. Поэтому понимать его, осмысливать и анализировать совершенно излишне. Прав был Задорнов: наши люди никогда не отвечают точно на поставленный вопрос.

 Отправлено: 10.08.14 01:04. Заголовок: Такие части адреса, ..

Такие части адреса, как "221б" и "ру", совершенно понятны (хочется добавить: "всем").

 Отправлено: 10.08.14 12:33. Заголовок: «Литературная газета..

«Литературная газета», 19 октября 1977 года

ЮМОР САТИРА
КЛУБ 12 СТУЛЬЕВ

СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ КЛУБА ДС»

ШЕРЛОК ХОЛМС ПРОТИВ АГЕНТА 007

Администрация «Клуба ДС» с юных лет имеет слабость к куклам. Поэтому предложения Харьковского государственного театра кукол выделить необходимое количество кресел в распоряжение администрации для просмотра нового спектакля «Шерлок Холмс против агента 007, или Где собака зарыта» было рассмотрено положительно.

Прибыв на место действия. администрация обнаружила, что билеты на спектакль на ближайшие недели проданы. Перед началом представления администрация совершила экскурсию по театру к была удовлетворена состоянием поющей и кукарекающей флоры и цветущей фауны в фойе и вольерах, а также театральным музеем, где наряду с уникальными куклами привлекли пристальный взгляд администрации экспонаты, связанные с личностью м-ра Шерлока Холмса: дым любимой трубки сыщика; штопор детектива, которым он откупоривал самые таинственные истории; любимые книги Холмса, среди которых сочинения Э. По, Ю. Семенова, Агаты Кристи, Жоржа Сименона, шляпа-невидимка и другие любопытные экспонаты.

Музыкально - детективно - кукольный мюзик-холмс в двух преступных актах, повествующих о кровавом, уголовно наказуемом деянии, а также о расследовании оного с погонями, песнями, плясками и прочими душераздирающими событиями и фактами от первого до последнего слова сочинили и записали старинные авторы "Клуба ДС" Анатолий Житницкий и Вадим Левин. С бумаги на ширму перенес эту историю на своих плечах постановщик спектакля, худрук театра народный артист УССР В. Афанасьев.

Засмотрев эту абсолютно достоверную историю, администрация уходила из театра, культурно отдохнув, вдоволь иасмеявшись и выяснив для себя наконец, где в этой жизни зарыта собака.

В. ВЕСЕЛОВСКИЙ,
дежурный администратор «Клуба ДС»

 Отправлено: 10.08.14 16:19. Заголовок: Про харковских кукол..

Про харковских кукол мне понравилось.
Феклисту бы им в помощь!

 Отправлено: 10.08.14 17:07. Заголовок: К сожалению, не наше..

К сожалению, не нашел изображений харьковских кукол ШХ и ДВ. Посмотрите мои ссылки, может, просто пропустил... Джеймс Бонд, конечно, колоритен, но мы харьковский театр любим не за это...

 Отправлено: 11.08.14 11:43. Заголовок: Пришел немногословны..

Пришел немногословный ответ из Харьковской специализированной музыкально-театральной библиотеки имени Станиславского, из справочно-библиографического отдела, от Ларисы Вакарюк. Огромное ей спасибо! Без каких-либо слов прислала:

четыре страницы программки
статью на украинском языке
статью на русском языке

Теперь ждем, когда сэр Алек вернется с пляжа...

 Отправлено: 11.08.14 12:30. Заголовок: Еще оттуда та же мил..

Еще оттуда та же милая барышня прислала "фрагмент из книги: Рубинский, Л.Ю. Мистическая сущность играющих кукол: очерки, эссе, пьеса-сценарий. - Х.: Тимченко, 2004. — С. 19".

Наконец увидим, как выглядели куклы ШХ и ДВ, а также "репетиционный момент спектакля" и "рабочий момент спектакля, взгляд из-за кулис".

 Отправлено: 11.08.14 14:07. Заголовок: По поводу спектакля ..

По поводу спектакля «Приключения Шерлока Холмса» (Красноярский театр юного зрителя (ТЮЗ), 1968) пришло письмо от Геннадия Нефедова, работавшего там режиссером начиная с 1971:

"После 1968 года нигде о спектакле не упоминалось в моём присутствии."

Опять то же самое...

 Отправлено: 12.08.14 04:59. Заголовок: Alexander Orlov пише..

Alexander Orlov пишет:

цитата:

Теперь ждем, когда сэр Алек вернется с пляжа...

Оффтоп: Три дня жаркого лета - надо всё успевать

газета:



афиша:









"Литературка":



из книги - лица Холмса и Ватсона:





Спасибо Ларисе Вакарюк из справочно-библиографического отдела ХСМТБ им. К. С. Станиславского за успешно произведённые розыски Шерлока Холмса.