Отправлено: 21.05.19 17:05. Заголовок: Максим Матвеев — новый Шерлок!(«Шерлок Холмс в России»)

Что, соскучились по русским Холмсам? Расслабились без кавун-сериалов? Нате:
Скрытый текст

цитата:

Съемки нового сериала «Шерлок Холмс в России» пройдут в Петербурге. Сценарий грядущей саги не будет точно следовать оригинальным произведениям Артура Конан-Дойля — по сюжету, Шерлок Холмс, используя метод дедукции, отправляется в Россию, чтобы найти там Джека Потрошителя, от рук которого в Лондоне погибло уже несколько женщин. Оставив Ватсона в Англии, Холмс прибывает в Санкт-Петербург, где никто не воспринимает всерьез его методы. Вскоре сыщик знакомится с доктором Карцевым, у которого снимает комнату на Пекарской улице. «Карцев становится помощником Холмса, и вместе они распутывают мистические, жуткие, драматические преступления, несмотря на противодействия местной полиции. По прибытии в Петербург Холмс знакомится с Софьей, которая также помогает ему. Их отношения перерастают во что-то большее, но на пути у них стоят их личные призраки и видения из прошлого, мешающие им быть вместе», — говорится в сообщении пресс-службы кинокомпании. Главные роли в альтернативной истории о Шерлоке Холмсе сыграют Максим Матвеев (Шерлок Холмс), Владимир Мишуков (Доктор Карцев), Ирина Старшенбаум (Софья) и другие. Режиссером выступит Нурбек Эген, известный по работе над фильмами «Алиби», «Тайный знак» и «Молот». За адаптацию сценария ответственен Олег Маловичко, известный по фильмам «Притяжение» и «Метод». «В основе сюжета захватывающие и загадочные преступления, с которыми Шерлок никогда бы не столкнулся в родной Англии. Мы покажем зрителю знакомую каждому историю, но с другой стороны. Объединение культур через адаптацию англичанина в России, новые преступления и любовь — составляющие проекта, которые создают новую историю «Шерлока Холмса в России»», — приводит «Российская газета» слова ведущего продюсера компании «Среда» и креативного продюсера сериала Александры Ремизовой.

http://www.sobaka.ru/city/cinema/91009?utm_referrer=https%3A%2F%2Fzen.yandex.com


Внимание вопрос: ЗА ЧТО????????????
Скрытый текст

Кстати, кто знает где в Питере Пекарская улица?

 Отправлено: 21.05.19 18:53. Заголовок: maut пишет: Шерлок ..

maut пишет:

цитата:

Шерлок Холмс, используя метод дедукции, отправляется в Россию, чтобы найти там Джека Потрошителя

Его уже Фандорин нашел, причем в Москве.

maut пишет:

цитата:

Карцев становится помощником Холмса

"Есть малолетние преступники, но по три. А завтра будут взрослые, но по пять"

maut пишет:

цитата:

ЗА ЧТО????????????

Попытка альтернативного способа получения электроэнергии от вращающегося в гробу сэра Артура Конан Дойла?

 Отправлено: 21.05.19 19:04. Заголовок: maut пишет: где в П..

maut пишет:

цитата:

где в Питере Пекарская улица?

Гугл услужливо подсказывает, что был Пекарский переулок, ныне Солдатский пер. Но вообще-то это непринципиально: учитывая, что будут снимать не канон, а некую байду − улица может быть и 3-я улица строителей вымышленной.

 Отправлено: 21.05.19 20:14. Заголовок: Sam пишет: Гугл усл..

Sam пишет:

цитата:

Гугл услужливо подсказывает, что был Пекарский переулок, ныне Солдатский пер.

Спасибо. Яндекс не нашел.
Сирано пишет:

цитата:

"Есть малолетние преступники, но по три. А завтра будут взрослые, но по пять"

Сирано пишет:

цитата:

Его уже Фандорин нашел, причем в Москве.

Кстати Декоратора с Козловским так и не сняли...

 Отправлено: 21.05.19 20:25. Заголовок: Господа, кто-нибудь ..

Господа, кто-нибудь может мне прояснить, что такое "адаптация сценария"? Это они его будут "на язык родных осин" перетолмачивать с тарабарского или как?

 Отправлено: 21.05.19 20:27. Заголовок: Ну допустим, перенес..

Ну допустим, перенесли приключения в Россию. Но зачем лицо Холмса таким заросшим делать? Или это грим такой, для обмана преступников?

От продюсера Цекало можно ожидать любых сюрпризов. Может даже будет в чём-то весело и странно. Но точно не нормальности и солидности.

Как всегда я скорее за то, чтобы снять хорошую добротную экранизацию рассказов про патера Брауна, а не очередной КВН про Холмса.

 Отправлено: 21.05.19 20:51. Заголовок: Кстати, а сколько яз..

Кстати, а сколько языков знал Холмс?

 Отправлено: 21.05.19 20:53. Заголовок: kalash пишет: Кстат..

kalash пишет:

цитата:

Кстати, а сколько языков знал Холмс?

Итальянский и французский точно - это известно из рассказов. Латинских авторов цитировал - вероятно латынь немного тоже знал. Немецкий похоже тоже, по крайней мере читал на нем.

 Отправлено: 21.05.19 20:53. Заголовок: Алек-Morse пишет: з..

Алек-Morse пишет:

цитата:

зачем лицо Холмса таким заросшим делать?

"Ладно скроен, ловко слеплен — ну вылитый я в молодости!"
Это он из образа "Гегель Гоголь. Начало" не вышел. Или там кто-то другой? Но похож, похож...

maut пишет:

цитата:

сыграют Максим Матвеев (Шерлок Холмс)

Кстати, родственник кавуновскому инспектору Лестрейду. Может, инспектор и пристроил?

 Отправлено: 21.05.19 20:54. Заголовок: maut пишет: латынь ..

maut пишет:

цитата:

латынь немного тоже знал

Если заканчивал университет, то даже не немножко.

 Отправлено: 21.05.19 20:54. Заголовок: Сирано пишет: Или т..

Сирано пишет:

цитата:

Или там кто-то другой? Но похож, похож...

Там вроде другой товарисч был. Но да, таки похож

 Отправлено: 21.05.19 20:58. Заголовок: Сирано пишет: Если..

Сирано пишет:

цитата:

Если заканчивал университет, то даже не немножко.

Аргумент. Впрочем, есть мнение что он его не закончил.

 Отправлено: 21.05.19 21:02. Заголовок: maut пишет: есть мн..

maut пишет:

цитата:

есть мнение что он его не закончил.

Так и в школах тогдашних учили латынь и древнегреческий. Причем, зачастую даже этого школьного запаса хватало умным людям на всю жизнь.

 Отправлено: 21.05.19 21:04. Заголовок: Так или иначе, латын..

Так или иначе, латынь он знал, а вот русский -едва ли.
Хотя, с другой стороны в Одессе по делу Трепова побывал, мог и подучить.

 Отправлено: 21.05.19 21:06. Заголовок: Мне вот интересно, н..

Мне вот интересно, нынешние продюсеры-режиссёры берут во внимание зрительскую реакцию на сериал Андрея Кавуна?

 Отправлено: 21.05.19 21:17. Заголовок: Сирано пишет: то та..

Сирано пишет:

цитата:

то такое "адаптация сценария"?

Адаптированный сценарий - это сценарий по лит. основе. Может Никитина переработали? Алек-Morse пишет:

цитата:

берут во внимание зрительскую реакцию на сериал Андрея Кавуна?

Ну Холмс высокий и в пальто-крылатке.

 Отправлено: 21.05.19 21:36. Заголовок: maut пишет: Может Н..

maut пишет:

цитата:

Может Никитина переработали?

Да Бог с Вами! Никитин (если, конечно, не бард, а тот, что под одной обложкой с Орловцем обычно печатается) та еще муть...

maut пишет:

цитата:

в пальто-крылатке.

Раз уж мы тут и о языках говорили, кто-нибудь знает, где такое пальто купить?

 Отправлено: 21.05.19 21:38. Заголовок: Сирано пишет: Раз у..

Сирано пишет:

цитата:

Раз уж мы тут и о языках говорили, кто-нибудь знает, где такое пальто купить?

Можно поискать в интернет- магазинах, а вообще в Англии.

 Отправлено: 21.05.19 22:37. Заголовок: Для информации. Вычи..

Для информации.
Вычитывал сценарии первых 4-х фильмов (двухсерийных) на предмет исторических ляпов.
Тексты мне понравились.

 Отправлено: 21.05.19 22:52. Заголовок: laapooder пишет: Дл..

laapooder пишет:

цитата:

Для информации.

Положительный отзыв холмсопсиха обнадёживает. Но, к сожалению, не на 100%.

 Отправлено: 21.05.19 23:10. Заголовок: Вспомнил. Я читал си..

Вспомнил. Я читал синопсис сериала - мне присылал Александр Шабуров в прошлом году. Общее впечатление было скорее положительным, придуманы довольно остроумные ходы. Но, опять же, каким будет исполнение?