АвторСообщение
Northern Maverick



Пост N: 291
Зарегистрирован: 07.07.09
ссылка на сообщение  Отправлено: 04.08.10 08:54. Заголовок: Шерлок (новый сериал BBC) (продолжение)


Обнаружил в сети.


 цитата:
Новый " Шерлок<\/u><\/a>" создает новые контексты, а не пытается воссоздать старые Конан Дойля.В этом есть свои минусы, но и свои преимущества. Да, наверное, это постмодернизм, в том плане, что берутся старые смыслы и наполняютс новым содержанием. Но это то и интересно. В этом смысле телесериал превращается в инструмент познания действительности, современности. Как и в "Хаусе" речь идет об исследовании современной социальности, что есть норма, что патология, как люди себя ощущают среди этих норм.
В этом плане занимателен "Шерлок Холмс" Масленникова с Ливановым и Соломиным. Контекст Конан Дойля не был восстановлен и близко: где Лондон - столица мира? Где люди - носители бремени белого человека? В этом смысле иронический стишок:

вспоминает Ватсон о былом.
Как, хрипя, ломал он об колено
моджахедов в семдесят втором.

показывает ту грань личности Ватсона, которую советские авторы категорически проигнорировали.
Сделать из Ватсона интеллигента наподобие героя "Иронии судьбы"? В этом смысле конечно наш "Шерлок Холмс" - мир мечты советского интеллигента. Он несет на себе только часть смыслов Конан Дойля и неизбежно меняет их. И этого практически не избежать, посему создатели нового сериала и не заморачивались за буквальную достоверность. Аналогии, переходящие в издевку, как фирменный стиль. Никотиновые пластыри вместо трубки, ибо в Лондоне сложно курить, "дело на три пластыря". И маргинальность, неизбежная маргинальность Шерлока в новом мире.



Спасибо: 0 
Профиль
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Все [только новые]


Alexander Orlov



Пост N: 1106
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.14 18:44. Заголовок: Между прочим, только..


Между прочим, только сейчас понял, что ведь это просится в тему "Интересные ссылки" - найден сайт http://britshow.com:

"Britshow - это первый и единственный проект, целиком посвященный британскому кино, телевидению и театру. На сайте вы найдете все последние новости соответствующей тематики, аналитические и исторические статьи, интервью с британскими актерами и режиссерами, видео и последние фотографии. Наша задача предоставить вам как можно более полную информацию о мире британского кино, телевидения и театра. Вы будете в курсе всех событий, происходящих не только на территории Великобритании, но и за ее пределами, в том числе в России и ближнем зарубежье."

Спасибо 1NAtaXA5


Спасибо: 0 
Профиль
1NAtaXA5





Пост N: 405
Зарегистрирован: 30.03.12
Откуда: Россия , Смоленск
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.14 20:15. Заголовок: Да, у человека, кото..


Да, у человека, которой его дублировал не такой голос, но в самом дубляже, я считаю, был голос близкий к голосу Шерлока. И, по-моему, он замечательно подходит именно к Шерлоку. Вот в других фильмах, таких как Август: графство Осейдж и Стартрек: Возмездие, вот в них уже другой человек дублировал и его голос подходил под эти роли

"В опалах мертвых,
Что златит и жжет вулкан заката
В пурпуре и пемзе,
Умерший разум мой плывет по Темзе..."
Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1108
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.14 20:32. Заголовок: У Камбербетча - голо..


У Камбербетча - голос Бретта, а у дублера - голос (хотел сказать "Ливанова", но, конечно, этого великого кваканья и карканья ни у кого нет, так что имею в виду только высоту голоса; в данном случае. скорее, "низость", глубину голоса).


Спасибо: 0 
Профиль
1NAtaXA5





Пост N: 406
Зарегистрирован: 30.03.12
Откуда: Россия , Смоленск
ссылка на сообщение  Отправлено: 22.04.14 20:44. Заголовок: Вот тут с вами согла..


Вот тут я с Вами соглашусь

"В опалах мертвых,
Что златит и жжет вулкан заката
В пурпуре и пемзе,
Умерший разум мой плывет по Темзе..."
Спасибо: 0 
Профиль
Pinguin
Отмороженный холмсопсих




Пост N: 12519
Зарегистрирован: 23.05.06
Откуда: Санкт-Птеробург
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 01:22. Заголовок: 1NAtaXA5 пишет: у Б..


1NAtaXA5 пишет:

 цитата:
у Бенедикта и Мартина разные голоса и это уже то отличие, которое бросается в глаза


Как раз в глаза это не может бросаться.

Так тому и быть. От идущего ко дну не убудет. Спасибо: 0 
Профиль
1NAtaXA5





Пост N: 407
Зарегистрирован: 30.03.12
Откуда: Россия , Смоленск
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 11:45. Заголовок: Ну да, верно. Но это..


Ну да, верно. Но это, как Вы понимаете, образно

"В опалах мертвых,
Что златит и жжет вулкан заката
В пурпуре и пемзе,
Умерший разум мой плывет по Темзе..."
Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1112
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 12:19. Заголовок: Вот Верхарна, да и в..


Вот Верхарна, да и вообще символистов, Камбербетч, по-видимому, не читал. Всё больше классиков, романтиков и барочников. А было бы интересно послушать в его исполнении про мертвеца, плывущего по Темзе. Да и вообще лондонские стихотворения - очень сильные.

Он умер оттого, что слишком много знал,
Что, в исступленье, изваять мечтал
На цоколе из черного гранита
Для каждой вещи лик причины скрытой.
Он умер, тайно восприяв
Сок познавательных отрав.

Есть и другие переводы на русский.

А вот сайт http://www.benedictcumberbatch.co.uk/ почему-то закрыт для нас.


Спасибо: 0 
Профиль
1NAtaXA5





Пост N: 408
Зарегистрирован: 30.03.12
Откуда: Россия , Смоленск
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 18:48. Заголовок: Извините, тоесть зак..


Извините, тоесть закрыт? Я могу на этот сайт заходить и переходить по темам

"В опалах мертвых,
Что златит и жжет вулкан заката
В пурпуре и пемзе,
Умерший разум мой плывет по Темзе..."
Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1120
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 19:00. Заголовок: Спасибо, а то у меня..


Спасибо, а то у меня на работе не получалось, было написано что-то про список в законодательстве РФ.


Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 13093
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.14 02:22. Заголовок: Вот! Не у одного мен..


Вот! Не у одного меня компьютер шалит!
Я вот тоже про пожары не прочёл.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1131
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.04.14 07:45. Заголовок: Яндекс у вас не шали..


Яндекс у вас не шалит?

Яндекс -> Погода -> Карта лесных пожаров


Спасибо: 0 
Профиль
Михаил Гуревич
холмсовед в законе




Пост N: 13110
Зарегистрирован: 16.02.08
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.14 00:06. Заголовок: Карту увидел. А с че..


Карту увидел. А с чего всё началось-то?

А тем временем...
Камамберыч вошёл в топ-сто от журнала "Тайм"

http://time.com/collection/2014-time-100/artists/

Вроде даже Путина опередил.

Два раза я был Ватсоном! Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1143
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.04.14 00:12. Заголовок: Надо применить тот ж..


Надо применить тот же анекдот про кросс Брежнева и Никсона.


Спасибо: 0 
Профиль
Atlas
Человек вне времени




Пост N: 545
Зарегистрирован: 02.02.13
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.14 23:19. Заголовок: В пятничном эфире то..


В пятничном эфире ток-шоу «Алан Карр: Болтун» М. Фриман сообщил, что еще до выхода четвертого сезона зрители, возможно, увидят один отдельный эпизод «Шерлока», в котором появится анонсированный в 3-м сезоне третий из братьев Холмс.
http://au.ibtimes.com/articles/549821/20140428/sherlock-season-4-update-benedict-cumberbatch-martin.htm#.U1612YF_u4Q


Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1204
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.04.14 23:26. Заголовок: http://www.youtube.c..




Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1215
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.14 22:46. Заголовок: http://up74.ru/rubri..


http://up74.ru/rubricks/kultura-i-iskusstvo/2014/04-aprel_52017/novye-russkie-serialy-s-festivalnogo-dvizhenija/

На завершившемся на днях в Омске 2-м национальном кинофестивале дебютов «Движение» состоялась премьера трех сериалов, которые в дальнейшем будут показаны на Первом канале. ... Другим, не менее амбициозным проектом, заявленным на «Движение», стала «Седьмая руна». Попытка сделать детективный сериал уровня «Твин-Пикса», да еще с мистической подоплекой (за сценарий отвечали фантасты Марина и Сергей Дяченко) обернулась если не провалом, то пока не оправдала возложенных на нее ожиданий. В «Руне» много заимствований из хороших американских и британских сериалов. Например, Юрий Колокольников играет следователя Олега Нестерова, явно списанного с Шерлока Холмса Бенедикта Камбербатча (только вместо дедуктивного метода он использует практику, зиждущуюся на анализе тембральной окраски: то есть он понимает — врет человек или нет по его голосу). ...


Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1218
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.14 22:58. Заголовок: http://vm.ru/news/20..


http://vm.ru/news/2014/04/28/martin-friman-gotov-k-semkam-novogo-epizoda-seriala-sherlok-246261.html

... Однако есть опасность, что продюсеры вообще заменят четвертый сезон «Шерлока» одним фильмом. ...


Спасибо: 0 
Профиль
Рени Алдер
Главный форумный психолог




Пост N: 5856
Зарегистрирован: 20.10.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 29.04.14 23:01. Заголовок: Alexander Orlov пише..


Alexander Orlov пишет:

 цитата:
то есть он понимает — врет человек или нет по его голосу

Ох, попадётся ему кто-нить с ларингитом...
придётся сначала лечить, а потом допрашивать

Я бываю абсолютно серьёзна не чаще одного раза в неделю Спасибо: 0 
Профиль
Alexander Orlov



Пост N: 1223
Зарегистрирован: 07.12.13
Откуда: Россия , Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.14 08:29. Заголовок: http://au.ibtimes.co..


http://au.ibtimes.com/articles/549889/20140428/sherlock-season-4-update-benedict-cumberbatch-martin.htm#.U2CIQoF_t8p

На тему: когда будет и будет ли 4-ый сезон и отдельный 1-серийный фильм и 3-ий брат и кто его будет играть и какие намеки на эту тему (если им верить) даются в конце 3-го сезона.

Скрытый текст

Через пару лет появится забытая сегодня всеми сестра?

Спасибо: 0 
Профиль
221a



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.04.14 09:32. Заголовок: – Вася! – закричал в..


– Вася! – закричал второй брат Холмс, вскакивая. – Родной братик! Узнаешь брата Колю? И второй сын заключил третьего сына в объятия.
– Узнаю! – воскликнул прозревший Вася. – Узнаю брата Колю! И т.д.

Спасибо: 0 
Ответов - 300 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Все [только новые]
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 125
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



ИСТОРИЯ ЛЕДИ&ДЖЕНТЛЬМ. ГЕОГРАФИЯ ОВСЯНКА АРХИВ ЧЕРДАК ЛИТЕРА М КАРТА САЙТА
Знакомство Кровавая надпись Король шантажа Смертельная схватка Охота на тигра Собака Баскервилей Сокровища Агры XX век начинается