Отправлено: 18.08.09 19:33. Заголовок: Советские и российские фильмы- двойники

Замысел подобной темы созрел у меня давно. Решил наконец оформить.
Дело в том что меня давно интересуют разные переклички, криптоистории, альтернативные версии.
Может поэтому я собираю советские фильмы - "двойники", т. е. фильмы (и телеспектакли)на одну и ту же тему (по одному произведению) разных лет. Как правило один из них известнее чем другой.
Решил составить такой список (парно):
Скрытый текст

Отсмотреное мной: 1. Обыкновенное чудо -р.Эраст Гарин, Хеся Локшина (1964) В ролях: О. Видов, Э. Гарин, Е. Весник.... Обыкновенное чудо - р. Марк Захаров (1978) В ролях А. Миронов, Е. Леонов, Е. Симонова... 2. Собака Баскервилей - р. А. . Зиновьева(1971), В ролях Л. Круглый, Н. Волков, Е. Градова Ну с двойником все понятно 3. Тень - р. Н. Кошеверова(1971) в ролях: О. Даль, А. Миронов Тень, или может быть, все обойдется , р. М. Козаков (1991) в ролях: К. Райкин. 4. Робинзон Крузо р. А. Андриевский (1946) в ролях П. Кадочников, Ю. Любимов. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо р. С. Говорухин (1976) В ролях: Л. Куравлев 5 .Том Сойер р. Л. Френкель и Г. Затворницкий. (1936) В ролях: В. Родд, Д. Милютенко Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна р. С. Говорухин (1981) В ролях: ролях Ф. Стуков, В.Галкин, М. Миронова 6. Золотой ключик- р. А. Птушко (1937) в ролях: О. Шаганова-Образцова Приключения Буратино -р. Л. Нечаев (1975) в ролях В. Этуш, В. Басов, Р. Быков 7. Остров Сокровищ. Тут целый набор. Если не считать мультфильма, имеем: Остров Сокровищ р. В. Вайншток (1937) в ролях: Н. Черкасов, К. Пугачева Остров Сокровищ р. Е. Фридман(1975) в ролях: Б. Андреев Остров Сокровищ р. В. Воробьёв (1982) в ролях: Ф. Стуков, О. Борисов 8. Доктор Айболит р. В. Немоляев (1938) в ролях М. Штраух Айболит -66 р. Р. Быков(1966) в ролях Р. Быков, О. Ефремов 9. Дети капитана Гранта р. В. Вайншток (1937) В ролях Н. Черкасов В поисках капитана Гранта р. С. Говорухин,(1987) в ролях Н. Ерменко-мл., Л. Ульфсак 10 Пятнадцатилетний капитан р. В. Журавлев(1945) в ролях: В. Ларионов Капитан Пилигрима р. А. Праченко(1986) в ролях: Л. Дуров, А. Филозов 11. Гиперболоид инженера Гарина р. А.Гинцбург(1965) в ролях Е. Евстигнеев. Крах инженера Гарина р. Л. Квинихидзе(1973) в ролях О. Борисов 12 Дон Кихот р. Г. Козинцев (1957) в гл. Ролях: Н. черкассов Дон Кихот возвращается р. В. Ливанов (1997) в ролях: В. Ливанов, А. Джигарханян Ищу фильмы: 1. 20 лет спустя - телеспектакль по А. Дюма. Режессер В. Сергеев. 1971-72 год В ролях А. Джигарханян, В. Смехов, В. Зельдин, И. Старыгин, О. Стриженов 2. Дон Сезар де Базан примерно 1956-58 годы, возможно позже. Композитор Г. Свиридов. Больше ничего не знаю 3. Эзоп 1961 год р. Г. Товстоногов.

Если кому-то интересна эта тема, если кто-то вспомнит еще пары, буду только рад. Все отсмотренные фильмы у меня есть, или по крайней мере я знаю где их искать.
UPD: Интересуют прежде всего фильмы, снятые до 2000 г.

 Отправлено: 29.08.09 09:46. Заголовок: ShubinPavel пишет: ..

ShubinPavel пишет:

цитата:

Из второго видел только несколько кадров

Будем искать....

 Отправлено: 29.08.09 11:14. Заголовок: А я второй помню. Ве..

А я второй помню. Вернее, первый. Уж лет тридцать, наверное, пррошло. Спектакль театра Маяковского. "Сослуживцы". Рязанову не понравилось - и они с Брагинским решили реабилитировать свою пьесу в кино.

 Отправлено: 29.08.09 11:33. Заголовок: Хм. После названия и..

Хм. После названия и искать не надо...
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=755834

 Отправлено: 29.08.09 14:32. Заголовок: Если кто отважится п..

Если кто отважится посмотреть "Сослуживцев" - поделитесь мнением. Я пока обожду.

 Отправлено: 29.08.09 14:59. Заголовок: ShubinPavel пишет: ..

ShubinPavel пишет:

цитата:

Из второго видел только несколько кадров.

Я тоже видела несколько кадров "Сослуживцев", которые показывали в передаче посвященной "Служебному роману" или даже самому Рязанову (сейчас уже не помню точно, так как было это в тыща девятьсот затертом годе)
Впечатлений никаких. Как видите, даже спокойно позабыла о сем факте.

 Отправлено: 29.08.09 23:38. Заголовок: Точно помню, что Ана..

Точно помню, что Анатолий Ефремович тащит большого шахматного коня. Без крыльев.

 Отправлено: 31.08.09 08:53. Заголовок: "Человек-амфибия..

"Человек-амфибия"! Вот!
1961 http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/45478/
2004 http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/399125/

причём оба у меня есть

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

А вот, кстати, всё забываю сказать

maut пишет:

цитата:

новогодние мюзиклы тоже не годятся... по причине того что это не искусство (для меня).

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

По-разному бывает. Захаровская продукция - это тоже фактически новогодние фильмы с музыкой. Впрочем, то было давно. Так что нынешних человеков-амфибий я и не порывался смотреть.

 Отправлено: 31.08.09 14:12. Заголовок: Надо же, я не знал п..

Надо же, я не знал про второго Ихтиандра. И что, та рецензия близка к истине?

 Отправлено: 31.08.09 15:18. Заголовок: Наверняка! Сам не см..

Наверняка!
Сам не смотрел.
Забавно, сначала мне попалась в руки пиратка нового ЧА. Бонусом к нейшла любопытная документалка о первом ЧА!

 Отправлено: 31.08.09 15:48. Заголовок: Вроде бы еще не упом..

Вроде бы еще не упоминалось:
"Мертвые души", было 3 экранизации.
1. 1909 г. реж. П Чердынин (продюсировал А. Ханжонков)
2. 1960 г. реж. Леонид Трауберг
3. 1984 г. реж. Михаил Швейцер (самая известная экранизация с Калягиным в роли Чичикова)

 Отправлено: 31.08.09 15:55. Заголовок: А не взятся ли нам з..

А не взяться ли нам за Николай Василича нашего Гоголя... (с)

"Ревизор". По крайней мере 2 экранизации:
1. 1952 г. реж. В. Петров (в гл. роли Игорь Горбачев)
2. 1996 г. реж. С. Газаров (с Евгением Мироновым и Никитой Михалковым)

 Отправлено: 02.09.09 04:16. Заголовок: Агата пишет: "Р..

Агата пишет:

цитата:

"Ревизор". По крайней мере 2 экранизации:

Три. Ещё "Инкогнито из Петербурга" Гайдая.

 Отправлено: 02.09.09 21:13. Заголовок: maut пишет: 2. Дон ..

maut пишет:

цитата:

2. Дон Сезар де Базан примерно 1956-58 годы, возможно позже. Композитор Г. Свиридов

Звучит почти невероятно, но нашел!!!!
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1304921

 Отправлено: 02.09.09 22:45. Заголовок: maut пишет: Звучит ..

maut пишет:

цитата:

Звучит почти невероятно, но нашел!!!!

Так чего невероятного? Этот фильм несколько раз за последние годы по "Культуре" показывали. Крайний раз месяца два назад. :)

 Отправлено: 03.09.09 02:48. Заголовок: По пьесе Пристли был..

По пьесе Пристли были:
спектакль "Он пришёл"
фильм "Инспектор Гул"

 Отправлено: 03.09.09 04:20. Заголовок: Михаил Гуревич пишет..

Михаил Гуревич пишет:

цитата:

спектакль "Он пришёл"

Получилось, что он пришел дважды

Внесу и свою лепту в раздвоение кинематографа:

Кто помнит короткометражный фильм "Вино из одуванчиков" (реж. Родион Нахапетов, 1971) - по мотивам повести Рэя Брэдбери "Вино из одуванчиков"? - где бы его найти? - http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/431216/

Ну и, конечно, шедевральный четырехсерийный фильм Вино из одуванчиков" (1997) - реж. Апосян

 Отправлено: 03.09.09 10:42. Заголовок: DonDanillo пишет: Т..

DonDanillo пишет:

цитата:

Так чего невероятного?

Потому что я про него никакой инфы не знал. Когда знаешь что ищешь найти можно. Сложнее когда не знаешь.

 Отправлено: 04.09.09 11:53. Заголовок: Константин

 Отправлено: 04.09.09 12:10. Заголовок: Константин :sm112: ..

Константин

 Отправлено: 09.09.09 14:25. Заголовок: Pinguin пишет: Есл..

Pinguin пишет:

цитата:

Если кто отважится посмотреть "Сослуживцев" - поделитесь мнением. Я пока обожду.

Посмотрел. Что можно сказать, есть, правда, несколько плюсов но в целом..

Самая кошмарная сцена - когда Новосельцев мирится с Самохваловым после слов "далеко пойдете"