Отправлено: 11.12.06 18:19. Заголовок: Лекции по VIDEO

Привет, Irene.
Начну с того, что выскажу собственное мнение по поводу видео программ. В своё время, я перепробовал ВСЕ возможные редакторы VIDEO и несколько невозможных, после чего сделал для себя единственный выбор - Vegas Video (5 или 6 или 7).
AdobePremier обладает крайне недружественным интерфейсом и интуитивно - совершенно непонятен, а в Вегасе я сделал клип сразу, со всеми нужными эффектами\переходами\наложениями и с возможностью мониторинга на телевизоре.
Дальше - для получения результата, Вам просто необходимо будет изучить терминологию и параметры видео, без этого "на выходе" результат будет неконтролируемым и, следовательно, непредсказуемым. Да же если Вы сделаете проект, в конце редактор Вас спросит - ну и что мне с этим делать?
DVD - или по-русски - MPEG2 -> это конечный формат, как mp3 для звука - mpeg2 для видео. Работать с ним можно, но это неудобно, необходимость постоянного декодирования сильно нагружает систему и его трудно "нарезать". Что я могу посоветовать - либо вырезать нужные куски и сохранять их в более "лёгком" формате для дальнейшей работы, либо вырезать и сохранять в том же формате MPEG2.
Для первого варианта – самый простой путь через VirtualDub MPEG, загружаем нужный VOB-файл, выделяем нужный участок и сохраняем в нужном формате, я рекомендую кодек PIC-Video, он очень «быстрый», правда, заранее надо позаботиться о большом винчестере, без этого с видео работать почти бесполезно.
Можно ещё проще – если и Вас есть Vegas с установленным кодеком MPEG2 – то VOB файл можно тупо переименовать в mpg и открыть прямо в Vegas-е.
Для простой нарезки (без декодирования) неплохой вариант - TMPGEnc MPEG Editor, он позволяет нарезать и отделять звук от видео без декодирования.
-------------------------------------------------
Ссылка по теме - svcd.ru
-------------------------------------------------
Дальнейшие вопросы - конкретнее.

 Отправлено: 24.08.07 12:35. Заголовок: Re:

Да делается это всё... Довольно легко... Ну, у меня получалось...
http://subs.com.ru/page.php?al=dvd_subs_reauthoring

Если не получится просто - можно делать чуть-чуть сложнее. Ре-авторить диск.
Перекодировать ничего не надо. (Ну, звук я обычно перекодирую - уровнень выставляю).
http://videoedit.ufacom.ru/dvd_lab_pro.htm

Ну а ещё конечно можно поиграться. Картинку подрезать, битрейт изменить, бонусов добавить, меню озвучить...

 Отправлено: 24.08.07 17:10. Заголовок: Re:

фрекен борк пишет:

цитата:

А нельзя ли продавцам... ну навалять?

Они уже далеко... А так - с удовольствием :) Но главное - не я покупал

laapooder , спасибо преогромное, попробую воспользоваться. И вообще, ваша ссылка развязывает мне руки по обсубтитрованию всего, что движется... в смысле дисков ДВД ;)

 Отправлено: 27.08.07 09:13. Заголовок: Re:

эхе-хе...
я вот нашёл субитиры на словенском языке... Вот это беда...

 Отправлено: 27.08.07 11:43. Заголовок: Re:

laapooder пишет:

цитата:

Вот это беда...

Попробуйте вот это http://presis.amebis.si/prevajanje/

 Отправлено: 27.08.07 12:01. Заголовок: Re:

А что б на русский - нету?
Помню переводил я испанские субтитры к "Делу о надувных рыбах".
Приходилось ещё и английский вбивать для проверки.
Вышло вроде неплохо...

А за словенский он-лайн - спасибо. Буду мучить.

 Отправлено: 27.08.07 13:22. Заголовок: Re:

laapooder пишет:

цитата:

А что б на русский - нету?

Я не нашла.

Можно походить по соответствующим форумам и поспрашивать. Но мне думается, вряд ли есть такое.

 Отправлено: 24.09.07 00:17. Заголовок: Re:

У меня есть файл avi (по крайней мере, у него такое расширение ), который весит ок. 700 Mb
Мне надо вырезать из него небольшой кусочек, минуты две. Когда я пытаюсь открыть его в Дубе, появляется штука, которая пишет "Parsing interleaved MPEG-1 file...." Потом файл открывается. Так вот, когда я сохраняю этот самый маленький кусочек, который мне нужен, он оказывается размером аж около 1,5 Гига, то есть в два раза больше всего фильма.
Можно ли что-нибудь сделать?

 Отправлено: 24.09.07 01:29. Заголовок: Re:

У вас файл в формате MPEG1, а даб не поддерживает Direct Stream Copy этого формата, то есть не может его сохранить без перекодирования. Вот они и сохраняет в uncompressed avi по умолчанию. Вам нужно либо взять другую прогу, типа TMPGEnc MPEG Editor , либо сконвертировать этот кусок при сохранении например в Divx, если у вас этот кодек установлен...

 Отправлено: 24.09.07 01:37. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

либо сконвертировать этот кусок при сохранении например в Divx, если у вас этот кодек установлен...

Вот, это оно?




P.S. Урррааааааааа! Всё получилось!!! Спасибо.

 Отправлено: 24.09.07 09:00. Заголовок: Re:

фрекен борк пишет:

цитата:

P.S. Урррааааааааа! Всё получилось!!! Спасибо.

Не-а. Ещё не всё получилось.
Звук проверьте. Наверняка он в вырезанном кускее теперь PCM.

 Отправлено: 24.09.07 11:03. Заголовок: Re:

laapooder пишет:

цитата:

Не-а. Ещё не всё получилось. Звук проверьте. Наверняка он в вырезанном кускее теперь PCM.

Со звуком вроде всё нормально. А что значит "он теперь PCM"?

 Отправлено: 24.09.07 11:21. Заголовок: Re:

А это значит, что звук в mpg обычно пожат MP2 кодеком. VDub его разжимает в несжаатый PCM (wav).
Проверьте звук - и подожмите в MP3 - файл сократится раза в два

 Отправлено: 24.09.07 11:34. Заголовок: Re:

Меня в принципе этот файл устраивает в том виде, в каком он есть (тем более он свою функцию уже выполнил - загрузился в интернет и "посмотрелся" адресатом. ), но буду благодарна, если на будущее подскажете, как делать вот это:

цитата:

Проверьте звук - и подожмите в MP3

 Отправлено: 24.09.07 14:41. Заголовок: Re:

Видео и Аудио жмётся своими кодеками, по умолчанию звук остаётся как был (direct ctream copy), но если включить параметр Full Processin Mode то активируется меню Compression, где можно выбрать кодек и битрейт для звука, обычно это mp3.

 Отправлено: 24.09.07 15:49. Заголовок: Re:

Спасибо.

 Отправлено: 25.10.07 14:20. Заголовок: Re:

Подскажите, пожалуйста, какой программой можно переделать фильм формата DVD в avi (кроме Дуба )?

 Отправлено: 25.10.07 14:38. Заголовок: Re:

цитата:

Подскажите, пожалуйста, какой программой можно переделать фильм формата DVD в avi

Можно использовать Конопус, он переводит все во всё

 Отправлено: 25.10.07 14:41. Заголовок: Re:

TAYM пишет:

цитата:

AdobePremier обладает крайне недружественным интерфейсом и интуитивно - совершенно непонятен

Ну это уже кто как привык, и кто с чего начинал. Я начала с AdobePremier и очень им довольна. Вегас тоже разбирала. но никак не пойму, как режать видео, а то оно его постоянно удаляет. Кстати, есть ещё такая штучка как Edius. Очень можная вещь. Что-то среднее между AdobePremier и Pinnaclom. Мне очень понравилось

 Отправлено: 25.10.07 14:48. Заголовок: Re:

ofcka пишет:

цитата:

Можно использовать Конопус, он переводит все во всё

Прям так и искать: "конопус"? Вы... шутите?

 Отправлено: 25.10.07 15:35. Заголовок: Re:

А чем, собственно, Дуб не устраивает?
Канопус-то конечно, канопус, но...
1. глюкав в плане ресайза.
2. не богат на видео-фильтры.
3. звук перегонит в PCM

ну и всякое прочее...

Неееее... Дуб рулит!

А вот Канопус хорош в двух случаях:
1. массового перекодирования разной дряни
(например - всякие разноплановые трейлеры в единый формат)
2. перекодировки в МПЕГ-2 для сборки ДВД.